ELLOS CREEN QUE - übersetzung ins Deutsch

• sie glauben dass
• sie denken dass
• sie sind der Meinung dass
• sie sind der Auffassung dass

Beispiele für die verwendung von Ellos creen que auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Los residentes no deben acercarse o interactuar con cualquier persona que ellos creen que la persona fotografiada arriba y deben ponerse en contacto con la policía inmediatamente.
Die Bewohner sind nicht mit jemand zu nähern oder interagieren sie glauben, dass die Person über, fotografiert zu werden und an die Polizei wenden sollte sofort.

Espera,¿ellos creen que yo sabía acerca de Jabbar
Warte, sie denken, dass ich über Jabbar Bescheid wusste

Ellos creen que todo el mundo debería ser capaz de intercambiar información electrónicamente, y el formato.
Sie sind der Meinung, dass jedermann die Möglichkeit haben sollte, Informationen elektronisch auszutauschen, und.

Ellos creen que Dios le ha dado la espalda en su momento de necesidad;
Sie glauben, dass Gott in ihrer Zeit der Not den Rücken gekehrt hat;

Si ellos creen que van a morir entrarán en pánico y pelearán.
Wenn sie denken, dass sie sterben werden, werden sie durchdrehen und sie werden sich verteidigen.

Ellos creen que sus customerâ € ™ s éxito depende del desarrollo de cada vez más avanzadas tecnologías para producir,
Sie sind der Auffassung, dass ihre customerâ € ™ s Erfolg ist abhängig von der Entwicklung von immer mehr fortschrittliche Technologien zu produzieren,

El instinto natural de la raza es proteger, ellos creen que es su deber proteger a todo y a todos en su hogar.
Der natürliche Instinkt des Rennens ist der Schutz, Sie glauben, dass es seine Pflicht, alles und jeden in Ihrem Heim zu schützen.

La economía de mercado = Sociedad determina dept y cuánto producir lo que ellos creen que los consumidores quieren comprar.
Marktwirtschaft= Gesellschaft bestimmt dept und wie viel zu produzieren, was sie denken, dass die Verbraucher zu kaufen.

Ellos creen que es poco ético
Sie glauben, dass es unethisch ist

Ellos creen que es necesario hacer pequeños ajustes técnicos con el paquete que ya tienen a su disposición.
Sie sind der Auffassung, dass es notwendig ist, um kleine Verfeinerungen mit den technischen Paket, das sie bereits zu ihrer Verfügung haben.

Ellos creen que el resultado de consumir una bebida solo será si una persona trata
Sie glauben, dass das Ergebnis des Konsums eines Getränks nur dann sein wird,

Ellos creen que el Papa es el principio de la división,
Sie glauben, dass der Papst ist das Prinzip der Teilung,

Ellos creen que el Rabb(regulador y creador)
Sie glauben, dass die Rabb(Regler und Konzept)

Con mi papá y ellos creen que puede ser salvada.
bei meinem Dad... und sie glauben, dass sie noch gerettet werden kann.

Ellos creen que las pocas dimensiones dentro de las que los seres humanos funcionamos es todo lo que hay.
Sie denken dass die wenigen Dimensionen, mit denen wir Menschen innen drin laufen, alles sind, was es gibt.

Ellos creen que los tienen atrapado por los problemas financieros que han creado para ustedes.
Auch glauben sie, dass sie euch in der Falle der Finanzkrise gefangen halten, die sie für euch kreiert haben.

Ahora ellos creen que pueden haber docenas de víctimas, y estas no solo de Nueva York.
Jetzt glaubt sie, dass es Dutzende von Opfern, und nicht nur in New York.

En cuanto a los hombres, los líderes, ellos creen que una mujer su trofeo,
Wie für Führer-Männer, glauben, dass sie eine Frau seine Trophäe,

Sobre si ellos creen que hay un Gran Diseñador detrás de la vida,etc.
Darüber ob sie glauben dass es einen Grandiosen Designer hinter dem Leben gibt.

no puedo convencerte, ellos creen que te mataré.
ich dich nicht überzeugen kann, glauben sie, dass ich dich umbringe.