ENTERRADOS - übersetzung ins Deutsch

• begraben
• vergraben
• beerdigt
• bestattet
• beigesetzt
• vergrabenen
• vergrabene

Beispiele für die verwendung von Enterrados auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Sus huesos estarán enterrados en los túneles con las otras brujas.
Ihre Knochen werden in den Tunnels bei den anderen Hexen begraben sein.

Si están enterrados, nos darán muchos problemas.
Wenn sie eingegraben sind, könnten sie uns Probleme machen.

DL 280 para tanques enterrados con diámetro Ø≤ 2,5 m.
DL 280 für unterirdische Behälter mit Ø ≤ 2,5 m.

Y otros cinco enterrados en esas tierras.
Und die fünf, die dort im Feld begraben sind.

Por no mencionar, un par enterrados bajo tierra.
Nichtzuvergessendie, die in der Erde vergraben sind.

Son los que estaban enterrados bajo las lápidas.
Sie sind die die unter den Grabsteinen verbuddelt sind.

Está bien. Ahora están enterrados.
Das ist okay, jetzt liegen sie dort.

Los ojos de los enterrados.
Die Augen der Begrabenen.

Los tallos están a menudo parcialmente enterrados en la arena.
Die Körper sind häufig teilweise im Sand eingegraben.

Los edificios de la era del hombre, enterrados durante la gran guerra.
Wir können Helden sein Gebäude der Menschen, die im Großen Krieg begraben wurden.

que tenía cinco cuerpos enterrados.
uns zu einem Feld, in dem fünf Leichen vergraben waren.

Y siete cuerpos no identificados enterrados en una playa.
Und sieben, bis jetzt noch unidentifizierte Leichen, die am Strand begraben wurden.

Los verdaderos héroes son los enterrados ahí y en casa.
Die wirklichen Männer, die wirklichen HeIden sind die drüben und hier zu Hause Begrabenen.

seréis enterrados en este campo!
werdet ihr auf diesem Feld sterben!

Estamos enterrados.
Wir sind verschüttet.

los desechos deben ser enterrados.
der Abfall muss zwischengelagert werden. Unter der Erde.

Debajo de las instalaciones yacían los restos enterrados del reactor nuclear diseñado por Corea del Norte que la fuerza aérea israelí había destruido el 6 de septiembre de 2007.
Unter der Anlage vergraben lagen die Überreste des in Nordkorea konstruierten Atomreaktors, den die israelische Luftwaffe am 6. September 2007 zerstört hatte.

Todos los contenedores están enterrados en el suelo y en la superficie solo hay una trampilla,
Alle Behälter sind in dem Boden und auf der Oberfläche vergraben gibt es nur eine Luke,

Esos ocho no han sido enterrados por disputas familiares
Diese acht wurden weder wegen Streitigkeiten noch wegen Familienstreitigkeiten beerdigt, und einer von ihnen ist seit mehr

sus entrañas fueron enterrados por separado y se pueden encontrar en el Santuario de la Virgen de Altötting.
ihre Eingeweide wurden getrennt bestattet und befinden sich in der Gnadenkapelle von Altötting.