ESCUCHE - übersetzung ins Deutsch

• hören sie
• lauschen sie
• ich habe gehört
• mal
• ich hab gehört

Beispiele für die verwendung von Escuche auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Será mejor que me escuche.
Sie hören mir besser zu.

Escuche, Sr. Frampton.
Hören Sie mal, Mr. Frampton.

Escuche... esto fue lo que ocurrió.
Schauen Sie. Folgendes ist passiert.

Escuche, soy doctor.
Schauen Sie, ich bin Arzt.

Escuche, señor White no quiero entrometerme en nada.
Wissen Sie, Mr. White, ich will mich da gar nicht einmischen.

Escuche,¿querría venir a la boda como mi pareja?
Ich würde Sie gerne zu der Hochzeit einladen?

Escuche, preciosa mi país quiere librarse de mí tanto
Hör mal, Schätzchen, Amerika will mich noch mehr loswerden

Escuche, duquesa.¿Oye a su pueblo?
Hört zu, Herzogin, hört Ihr das Volk?

No, escuche, reconocimos las mismas señales en Ted Bundy.
Nein, sehen sie. Wir sahen die gleichen Anzeichen bei Ted Bundy.

Escuche lo que la Tierra me decía!
Ich habe den Worten der Erde gelauscht!

Escuche, estamos aquí para ayudar.
Schauen Sie, wir sind hier, um zu helfen.

Escuche que los nobles han puesto una recompensa a un grupo de ladrones.
Ich hörte, die Adeligen hätten ein Kopfgeld auf die Bandenmitglieder ausgesetzt.

Escuche, veo muchos programas de policías.
Sagen Sie, ich sehe im Fernsehen eine Menge Polizeiserien.

Nunca escuche sobre él, ni quiero escuchar sobre él.
Noch nie von ihm gehört, will gar nicht von ihm hören.

Escuche, Lance.
Hör mal, Lance.

Escuche las buenas noticias de Londo.¡Felicitaciones!
Ich habe die Neuigkeiten von Londo gehört. glückwunsch!

Escuche, antes de que...¿Por qué me pidió que le matara?
Hör zu, vorhin, warum sollte ich dich töten?

Escuche yo sólo quería hablar con usted sobre el show.
Hör zu, ich will mit dir über die Show reden.

Escuche, esto fue obviamente un simple malentendido.
Hey, das war doch ganz offensichtlich einfach nur ein Missverständnis.

Escuche Si vuelve a casa
Wissen Sie, wenn Sie heimgehen und Hosen anziehen,