Beispiele für die verwendung von Existiera auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Verdad que muchas veces parece que Dios no existiera.
No tenía ni idea de que existiera algo tan confortable.
No sabía que este lugar existiera.
Ich wusste überhaupt nicht, dass dieser Ort existiert.Y aunque existiera, tengo derecho a no hablar de ella.
Und selbst wenn es sie gäbe, muss ich euch nichts sagen.Es como si ella ya no existiera.
Es ist, als ob sie nicht mehr existiert.Vive como si Dios existiera"", decía Pascal.
Como si el idioma berebere simplemente no existiera.
Als wenn die Berber-Sprache überhaupt gar nicht existiert.Si Dios no existiera, habría que inventarlo.
Wenn Gott nicht existieren würde, müsste man ihn erfinden.era un lugar que existiera físicamente.
dieser Ort wirklich existiert.Sin embargo, si no existiera la OMC,¿dónde estaríamos?
No pensé que tanta belleza existiera aún.
Ich dachte nicht, dass solche Schönheit noch existiert.No creí que existiera algo más para mí.
No sabía que existiera eso.
Wusste nicht, dass so etwas existiert.No sabía que existiera un lugar tan agradable en Londres.
Ich wusste gar nicht, dass es in London ein so nettes Lokal gibt.Es como si Gardiner no existiera.
Als hätte Gardiner nie existiert.Como si existiera tal cosa.
haces como si eso no existiera.
als ob das gar nicht existiert.Y aunque existiera, no está aquí para ayudarte.
Selbst wenn er existiert, so ist No sabía que existiera tal cosa.
Ich wusste nicht, dass so etwas existiert.Quizá no existiera cuando estuviste, Harry.
