EXPRIMIR - übersetzung ins Deutsch

• Auspressen
• zusammendrücken
• drücken sie
• quetschen
• squeeze
• Zusammenzudrücken
• Auszupressen

Beispiele für die verwendung von Exprimir auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Averiguad cómo exprimir cada amperio de esas dos malditas máquinas.
Findet raus, wie man noch die letzten Amperes aus den Maschinen quetscht.

Exprimir. Este es quizás uno de los ejercicios más eficaces.
Quetschen. Dies ist vielleicht einer der effektivsten Übungen.

Exprimir microsegundos es una actividad muy adictivo
Quetschen Mikrosekunden ist ein sehr süchtig

Exprimir el limón. Combinar el almíbar con el jugo de limón.
Gepressten Zitronensaft mit Sirup und Zitronensaft mischen.

Necesitamos exprimir su bazo para liberar las que tiene.
Wir müssen seine Milz eindrücken, um die freizusetzen, die er noch hat.

Esta lechada debe exprimir un poco más de la cantidad requerida.
Dieser Mörtel sollte ein bisschen mehr als die erforderliche Menge Squeeze-out.

Exprimir medio limón.
Saft einer halbe Zitrone.

Exprimir esta suave la pelota
Zwinkert dieser weiche ball

Rallar el queso, exprimir un diente de ajo, agregar mayonesa, revolver.
Den Käse reiben, eine Knoblauchzehe ausdrücken, Mayonnaise hinzufügen und umrühren.

Con el exprimidor puede exprimir todo tipo de frutas cítricas.
Mit dem Entsafter können alle Arten von Zitrusfrüchten zu quetschen.

La gravedad tiene exprimir todo el asunto a ningún volumen en absoluto.
Gravity hat zerquetschen alle Materie zu keinem Volumen überhaupt.

El frotamiento, la acaricia y exprimir de los músculos quita suavemente fatiga.
Die Reibung, das Tappen und das Zusammendrücken der Muskeln entfernt leicht Ermüdung.

Annie, cuando hayas terminado de exprimir naranjas.
Annie, wenn du genug Orangen ausgequetscht hast.

Concepto muy simple pero puede exprimir un poco de espacio.
Wirklich einfaches Konzept, aber es könnte etwas Platz Squeeze-out.

Explotar a la gente, exprimir la creación.
Die Menschen und die Schöpfung ausbeuten.

Pero la velocidad máxima no se mide con modificaciones como se puede exprimir?
Aber die Spitzengeschwindigkeit ist nicht mit Änderungen gemessen, wie Sie drücken können?

escurrir y exprimir el exceso de agua.
abtropfen lassen und heraus überschüssiges Wasser.

Así que perdona por no"exprimir" una sonrisa.
Also entschuldigt mich, wenn ich kein Lächeln rausquetsche.

Incluso una vez dijo:"Quiero exprimir cada proyecto!".
Sie selbst hat einmal gesagt:"Ich möchte den Squeeze-out jedes Projekt!".

Funciona como asistente sin exprimir productos.
Es funktioniert als Assistent, ohne Produkte zu quetschen.