FALLA - übersetzung ins Deutsch

ausfällt
ser
fallar
resultar
caer
más
fall
Versagt
fracaso
fallar
fallo
error
fracasar
denegar
incapacidad
falta
fallen
fehlschlägt
fallar
fracasar
falle
fracaso
fallo
Scheitert
fracaso
fallar
fracasar
fallo
fallen
amarguen
Fehler
error
culpa
fallo
defecto
falta
fallas
schlägt fehl
fallan
Falla
abstürzt
caer
chocar
estrellarse
bloquearse
accidente
bloqueos
estrellarnos
se bloquea
caída
schief
mal
oblicuo
torcida
falla
sesgada
chueco
Fehlfunktion
mal funcionamiento
avería
disfunción
falla
fallo
malfuncionamiento
desperfecto
funciona mal
misslingt
fault
verfehlt

Beispiele für die verwendung von Falla auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
La moral como falla.
Moral als Fehlfunktion.
si nuestra causa falla?
wenn unsere Sache misslingt?
No es una maldita falla.
das war keine verdammte Fehlfunktion.
Es una combinacion potente que nunca falla.
Es ist eine wirkungsvolle Kombination, die nie misslingt.
No permitiré otra falla en esta casa.
Ich werde kein... weiteres Scheitern in diesem Haus zulassen.
Cualquier componente falla en un módulo.
Jeder ausfallen Bestandteil auf einem LED-Modul.
El mensaje de error si se supone que falla el conducto nulo.
Die Fehlermeldung, wenn das Abgleichmodul fehlschlagen sollte.
No se grita a alguien cuando falla la luz.
Du schreist jemanden doch nicht weiter an, wenn die Lichter ausfallen.
El envejecimiento del adhesivo estructural es el factor principal que conduce a su falla.
Die Alterung von Strukturklebstoffen ist der Hauptfaktor, der zu seinem Versagen führt.
Problema dos: la conexión de red falla,¿cómo debería funcionar?
Problem zwei: Netzwerkverbindung fehlschlagen, wie sollte funktionieren?
Existen miles de razones por las que una dieta falla.
Es gibt eine Vielzahl von Gründen, warum Diäten scheitern.
Culpa de Don? t otras cuando usted falla.
Don? t Schuld andere, wenn Sie ausfallen.
¿Alguien reportó una falla en el servidor interno?
Jemand hat einen Fehler auf dem internen Server gemeldet?
¿Sabes qué falla con la gravedad de aquí?
Weißt du was hier mit der Schwerkraft falsch ist?
Nunca falla,¿verdad, cariño?
Ich lieg nie daneben. Richtig, Schatz?
Cuando la herramienta falla, hay que reemplazarla.
Wenn das Werkzeug nicht funktioniert, muss es ersetzt werden.
Y si eso falla, con---¡No lo digas!
Und wenn das nicht funktioniert, ins Bett mit!
Era una falla del corazón derecho.
Und es war ein Versagen der rechten Herzhälfte.
¿Y si falla el de la maza?
Und wenn er daneben haut?
O hay una falla en el sistema teológico que improvisamos en torno a Norma.
Entweder das oder es gibt einen Fehler in unserer improvisierten Norma-basierten Theologie.
Ergebnisse: 1052, Zeit: 0.1878

Top Wörterbuch-Abfragen

Spanisch - Deutsch