FUERTES - übersetzung ins Deutsch

• starke
• kräftige
• die Starken
• feste
• laute
• heftige
• harte
• Festungen
• scharfe
• Stärken
• Forts
• robust
• mächtig
• solide

Beispiele für die verwendung von Fuertes auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Son suficientemente fuertes para ser autoclavados muchas veces.
Sie sind robust genug, um viele Male autoklaviert zu werden.

conectar nuestros actuales puntos fuertes y desarrollar otros nuevos.
bündeln und neue Stärken entwickeln.

las castas siguen tan fuertes como siempre.
Kaste so mächtig wie eh und je.

Si son lo suficientemente fuertes, los llevaremos con nosotros.
Sind sie robust genug, nehmen wir sie mit.

Sabe que el control de los impulsos no es uno de mis fuertes.
Sie weiß, dass Impulskontrolle nicht zu meinen Stärken gehört.

Pero puede tardar hasta 1 año para ver resultados realmente fuertes.
Aber es kann bis zu 1 Jahr zu sehen, wirklich solide Ergebnisse verwenden.

muy fuertes.
sehr mächtig.

Los caballos mongoles también son muy fuertes.
Die Ponys sind sehr robust.

Estos son nuestros puntos fuertes.
Folgende Punkte sind unsere Stärken.

Las telas que se usan en el ESD gama son fuertes y duraderos.
Die verwendeten stoffe im sortiment ESD sind solide und langlebig.

Son muy fuertes.
Die sind sehr mächtig.

Los pioneros europeos de Nueva Zelanda también eran valientes, fuertes e independientes.
Neuseelands europäische Pioniere waren mutig, robust und unabhängig.

Creo que ya son demasiado fuertes.
Ich glaube, sie sind schon zu mächtig.

No, no deberías Es uno de sus fuertes.
Tun Sie das nicht. Gehört zu Ihren Stärken.

Los materiales utilizados son muy fuertes y duraderos.
Die verwendeten Materialien sind sehr robust und langlebig.

Es un anabólico y un andrógeno fuertes, cinco veces más potente que la testosterona.
Es ist ein starkes aufbauendes und ein Androgen, fünfmal stärker als Testosteron.

Letras inflables ligeras del led con el ventilador interno, letras inflables materiales fuertes.
LED-Licht aufblasbare Buchstaben mit innerem Gebläse, starkes Material aufblasbare Buchstaben.

No bebo bebidas alcohólicas fuertes, solo vino tinto y en moderación.
Ich trinke keinen harten Alkohol, nur Rotwein und in Maßen.

Las explosiones fueron tan fuertes que fueron escuchadas desde lejos.
Die Explosionen waren so laut, dass sie ihn vertrieben.

Fuertes combates continúan en Afganistán.
Die heftigen Gefechte in Afghanistan dauern an.