GRITANDO - übersetzung ins Deutsch

• schreien
• rufen
• brüllen
• heulend
• laut
• kreischend
• brüllst
• schrie
• schreit
• geschrien
• riefen
• rief
• gerufen
• brüllte

Beispiele für die verwendung von Gritando auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Yo estaba gritando.
Ich hab gerufen.

Y, dicho esto, dejando algunos católicos gritando"escándalo!
Und, sagte, dies, einige Katholiken riefen:"Skandal verlassen!

Joven sentado y gritando con teléfono.
Junge Frau sitzen und rief mit Telefon.

Brake estaba gritando, mamá.
Brake hat geschrien, Mama.

Él se volvió loco, gritando y gritando..
Er drehte durch, brüllte und schrie.

Entonces¿Por qué corrías gritando por ayuda?
Dann, warum bist du gerannt und hast um Hilfe gerufen?

Sólo sé que Michael Sullivan estaba arriba de un árbol gritando su nombre.
Ich weiß nur... dass Michael Sullivan auf dem Baum Ihren Namen rief.

¡Estamos gritando demasiado!
Hier wird viel zu viel geschrien.

Era ella la que me sacudía a media noche gritando.
Schüttelte sie mich letzte Nacht und brüllte.

Gritando, en realidad.
Eigentlich geschrien.

La chica estaba gritando, y mi niño autista estaba.
Das Mädchen hat geschrien, und mein autistischer Sohn hat.

Tu estabas gritando y desgarrando la habitación en pedazos.
Du hast geschrien und das ganze Zimmer auseinandergenommen.

No estaba gritando.
Er hat nicht geschrien.

Todo en mi interior estaba gritando.
Alles in mir hat geschrien.

Todos están gritando.
Alle haben geschrien.

Yo estoy gritando.
Ich habe geschrien.

Estaba chillando, gritando.
Sie hat gekreischt, geschrien.

Él estaba gritando.
Er hat geschrien.

Este hombre hubiese pasado el resto de su vida gritando.
Er hätte den Rest seines Lebens geschrien.

No estaba gritando.
Ich habe nicht geschrien.