Examples of using Gritando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estaba gritándome muy duro.
y está gritando mi nombre.
Agarrando y gritando.
También los perros y gallos gritando en la noche- que es México!
Debéis estar gritando todo el tiempo.
Todos gritando gas lacrimógeno, gas lacrimógeno!
Nos estás gritando a todos,¡molestándonos!
You're yellin' at us all, pissin' us all off!¿Puedes escucharme cuando estoy gritando tu nombre?
Can't you hear me when I'm calling out your name?Con el tipo que estaba gritando como si tuviera fiebre.
With the dude who was hollering like he had a fever.Parecemos idiotas contigo gritando por la emisora!
We look like jerks with you howling over the radio!Ha huido gritando como una loca.
She ran away… shrieking like mad.Solo están gritando, ya sabes.
They're just chanting, you know.Le estoy gritando a otro ciego!
I'm yellin' at another blind guy!
Me estaba yendo… cuando escuché algunos hombres gritando su nombre.
I was going to leave then I heard some men calling out his name.100.000 hermanos africanos gritando"Ali, boma ye!
100,000 African brothers hollering"Ali, boma ye!Sólo somos animales, gritando en la noche porque es mejor que el silencio.
We're just animals howling in the night'cause it's better than silence.Gentío gritando"Walter.
Crowd chanting"walter.Me senté en mi cama y lloré, gritando.
I sat down on my couch and cried, yellin'.La criatura estaba viva, gritando y asustado.
The creature was alive, shrieking and scared.El estaba tan orgulloso de ti… saltando arriba y abajo, gritando tu nombre.
He was so proud of you… jumping up and down, calling out your name.
