GROUP - übersetzung ins Deutsch

• Group
• Gruppe
• Gruppenkurs

Beispiele für die verwendung von Group auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

La Group Special Glass solo está disponible en Alemania,
Der Group Special Glass, ein Campervan mit Aufstelldach für vier Personen,

La autocaravana más pequeña de McRent es la Group Compact Plus,
Das kleinste Reisemobil von McRent ist der Group Compact Plus,

La Group Family Plus es más grande,
Der Group Family Plus ist noch größer

La variable principal de eficacia fue el porcentaje de pacientes que alcanzaban la respuesta ASAS(Ankylosing Spondylitis Assessment Study Group) 20 en la semana 14.
Der primäre Endpunkt war der prozentuale Anteil der Patienten, die in Woche 14 ein ASAS(Ankylosing Spondylitis Assessment Study Group)20-Ansprechen erzielten.

creo Mahaka Group, junto a Muhammad Lutfi, Wisnu Wardhana y R. Harry Zulnardy.
Wisnu Wardhana und R. Harry Zulnardy die Mahaka-Gruppe.

High Polymer Research Group.
SFB- Schildkrötenfreunde Basilienses.

La pgina man de group(5)- Conozca ms sobre la informacin del formato de archivo para/etc/group.
Group(5) man-Seite- Lernen Sie mehr ber die Dateiformat-Information ber die /etc/group-Datei.

Usted comunica con los dispositivos de HW group y tiene NVT activo.
Sie mit den Geräten aus der HW group-Produktion kommunizieren und NVT aktiv ist.

Existen múltiples opciones para los grupos medianos que buscan autocaravanas de cuatro a seis literas, tales como la Group Family Plus
Es gibt zahlreiche Optionen für mittelgroße Gruppen, die nach Wohnmobilen mit vier bis sechs Betten suchen, wie etwa das Group Family Plus

Los representantes de KAMAZ participaron en la reunión que mantuvo el presidente de la república de Tartaristán, Rustam Minnijanov, con la dirección de la empresa española Ros Roca Group.
Die Vertreter von KAMAZ nahmen an dem Treffen des Präsidenten von Tatarstan Rustam Minnikhanov mit der Leitung der spanischen Firma Ros Roca Group/INDOX teil.

Debido al dispositivo y la configuración compacta, la Group 300 permite una instalación con ahorro de espacio.
Durch die kompakte Einrichtung und Konfiguration ermöglicht die Group 300 einen platzsparenden Einbau.

el grupo especificado en las directrices User y Group.
Gruppen wie gewhnlich, wie in den User und Group-Anweisungen festgelegt, abgewickelt.

Pattern Grid” se ha renombrado como“Arrange Grid” y se ha reubicado debajo de Group List en la aplicación.
Pattern Grid" wurde in"Arrange Grid" umbenannt und in der Software unter die Group List gesetzt.

Configure una repetición dentro de la recurrencia, para disparar la alarma varias veces cada vez que se tenga que repetir. @title: group.
Stellt eine zusätzliche Wiederholung innerhalb der normalen Wiederholung ein. Auf diese Weise kann eine wiederholte Erinnerung mehrfach innerhalb eine Wiederholungsphase ausgelöst werden.@title:group.

Azkar Dachser Group, y con la colaboración y apoyo de la Feria Internacional del Bricolaje,
Azkar Dachser Group, und die Zusammenarbeit und Unterstützung der internationalen Fachmesse für DIY,

The LEGO Group se reserva el derecho a paralizarlo o cancelarlo sin aviso previo
behält sich die LEGO Gruppe das Recht vor, die Bestellung jederzeit ohne vorherige Benachrichtigung

Descripción: Reconocido especialista en conocimientos de auditoría, consultoría y contabilidad, Borassus Consulting Group es una gran empresa que ha basado su desarrollo en una clara ambición rápido:"Para ofrecer a sus clientes una calidad, servicio palpable".
Beschreibung: Anerkannter Spezialist für Prüfungs-, Beratungs-und Rechnungswesen Expertise ist Borassus Consulting Group eine große Firma, die ihre Entwicklung auf einem schnell klar, Ehrgeiz basiert hat:"Um seine Kunden mit einer Qualität zu liefern, Service spürbar.

Horizonsources, esuna parte deHorizon Group, con subdivisiones y compañías en diferentes países,
Horizonsources ist ein Teil der Horizon Gruppe. Mit Abteilungen

En el Nuevo texto automático cuadro de diálogo, escriba un nombre para el gráfico en Nombre cuadro, seleccionar Gráficas in Group lista desplegable, y luego haga clic en Añadir botón.
In dem Neuer AutoText Geben Sie in das Dialogfeld einen Namen für das Diagramm ein Name Wählen Sie Charts in Gruppenkurs Dropdown-Liste, und klicken Sie dann auf Add klicken.

Chesney recomendó a su amigo en Opryland Music Group, Troy Tomlinson,
Chesney an seinen Freund bei Opryland Music Group empfohlen, Troy Tomlinson,