INCLUDING - übersetzung ins Deutsch

• Including
• einschließlich

Beispiele für die verwendung von Including auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

jugador destacado del año siguiente, haciendo un nombre por sí mismo mediante la realización de canciones originales de diversión en el show, including“The Thanksgiving Song” and“The Chanukah Song”.
wurde ein gefragter Spieler im folgenden Jahr, machen sich einen Namen, indem Sie auf der Show amüsant Original-Songs durchführen, including“The Thanksgiving Song” and“The Chanukah Song”.

A raíz de esta actividad, realizada junto con el Ministerio de Salud, se adoptó en el año 2011 Council Conclusions on Early Detection and Treatment of Communication Disorders in Children, Including the use of E-Health Tools and Innovative Solutions(la Conclusión del Consejo Europeo sobre"La detección precoz
Aus den zusammen mit dem Gesundheitsministerium umgesetzten Maßnahmen resultierte die Verabschiedung der Council Conclusions on Early Detection and Treatment of Communication Disorders in Children, Including the use of E-Health Tools and Innovative Solutions("Schlussfolgerungen des EU-Rates zur Früherkennung und Behandlung von Kommunikationsstörungen bei Kindern,

Podemos utilizar la información que obtenemos de usted para que pueda participar en las actividades del sitio para el cual se recoge la información, including, but not limited to,
Wir können die Informationen verwenden, die wir von Ihnen, damit Sie in der Website-Aktivitäten zu beteiligen, für die die Daten gesammelt, including, but not limited to, zu verbessern, den Inhalt, passen Sie den Inhalt und/

y creo que han hecho bien haciendo hincapié en la circunstancia de que nuestro including no era quizá suficientemente claro
das ist wohl der ausschlaggebende Punkt. Meiner Meinung nach war es von Ihnen ganz richtig, darauf zu verweisen, dass unser including vielleicht nicht ganz klar war,

followed by the second part:'characters long'. Characters is a integer number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
followed by the second part:'characters long'. Characters is a integer number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.

TOTAL CA including co-financing.
ZE insgesamt, einschließlich Kofinanzierung.

TOTAL CA including co-financing.
VE insgesamt, einschließlich Kofinanzierung.

Todos los archivos que se pueden abrirwindow title including overall download progress in percent.
Alle unterstützten Dateienwindow title including overall download progress in percent.

such as education and research, including in international cooperation.
Bildung und Forschung, einschließlich der internationalen Zusammenarbeit.

up to and including the next newline,
up to and including the next newline,

Including nuestra patente de diseño plegable única revolucionaria;
Including unser revolutionäres einzigartiges faltendes Geschmacksmuster;

Including superior y arandela gancho de metal superior de la construcción.
Including Tülle oben und Metallhaken top Bau.

Including este vestido que le ofrecemos en la cortina de longitud picture.
Including sehen kann dieses Kleid bieten wir Ihnen in der picture.

Non-members £10 including booking fee.
Non-members £10 including booking fee.

Including dentro de SAP para bloquear el líquido
Including SAP innen,

EXIF information. Including verano.
EXIF information. Including Sommer.

Including todos los accesorios para guardar su negocio el correr sobre una base diaria.
Including alle Zusätze, zum Ihres Geschäfts zu halten, täglich zu laufen.

Plaza ha dicho que ella ha tenido muchas prácticas, including an“intern.
Plaza hat gesagt, dass sie viele Praktika hat, including an“intern.

Puedes ver 1 Foto de vacaciones de Noryangjin Fish Market Tour including Seafood Lunch.
Nutzen Sie daher neben unseren Bewertungen auch 1 Urlaubsfoto von Noryangjin Fish Market Tour including Seafood Lunch.

Las barcazas portátil seccional de Poseidón se puede utilizar para casi cualquier cosa…. including casas móviles!
Poseidon Portable Sectional Barges kann für fast alles verwendet werden…. including bewegliche Häuser!