MACETA - übersetzung ins Deutsch

• Blumentopf
• Topf
• Pflanzer
• Pflanzgefäß
• Töpfen
• Blumenkasten
• des Topfs

Beispiele für die verwendung von Maceta auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Maceta de cemento con rayas azules.
Obstschale aus Zement mit blauen Streifen.

La maceta debe tener entre 15 a 20 centímetros(seis y ocho pulgadas) de diámetro.
Der Topf sollte zwischen 15 cm und 20 cm Durchmesser haben.

Ahora extraerá agua en la maceta cuando la planta lo necesite.
Es wird jetzt Wasser in den Topf ziehen, wenn die Pflanze es braucht.

Es maceta espiritual, una maceta de honor, una maceta insigne de devoción.
Es ist geistige Vase eine Vase von Ehre eine berühmte Vase von Hingabe.

Maceta de elefante mini llena de cerámica blanca.
Keramik gefüllt Mini Elefant Pflanzer weiß.

Incluso una maceta puede causar un gran daño a su bebé.
Auch ein Blumentopf großen Schaden Ihres ungeborenen Kindes führen kann.

Se puede poner la maceta en la bandeja con la turba húmeda o keramzitom.
Man kann den Blumentopf in die Schale mit dem feuchten Torf oder keramsitom stellen.

Árbol en una maceta- es maravilloso!
Baum in einem Topf- es ist wunderbar!

Una impresionante White Orchid en una maceta, perfecta para cualquier ocasión especial.
Eine atemberaubende weiße Orchidee in einem Topf, perfekt für jeden besonderen Anlass.

Ideas de decoración de una maceta con sus propias manos- galería de fotos.
Deko-Ideen einen Blumentopf mit seinen eigenen Händen- Bildergalerie.

Tirar una maceta por la ventana, ayudando a matar a tres hombres.
Sie warf einen Blumentopf durchs Fenster und 3 Männer waren tot.

Hay una maceta detrás de usted, por si quiere deshacerse de esa copa.
Direkt hinter Ihnen steht eine Topfpflanze, falls Sie Ihren Drink loswerden möchten.

Convierte al chico en una maceta. Mejor.
Wir verwandeln den Jungen in eine Petrischale, nur besser.

Myra tiene la cabeza tan vacía como una maceta.
Ihr Kopf ist so leer wie ein Blumentopf.

No tenía ni una rosa, así que tomé la maceta de la cocina.
Eine Rose gab's nicht. Hab' den Blumentopf genommen.

Eso no es una maceta.
Das ist kein Blumentopftier.

dos guisantes en una maceta.
wie zwei Erbsen in der Schote.

Como dos guisantes en una maceta.
Sie gleichen sich wie zwei Erbsen in der Schote.

Está en la maceta.
Wie immer unter dem Blumentopf.

Me imaginé un... árbol triste, en una maceta pequeña en su piso minúsculo.
Ich habe mir einen kleinen, eingetopften Baum in ihrer winzige Wohnung vorgestellt.