NO TENDRÁ - übersetzung ins Deutsch

• haben
• müssen nicht
• keine
• nicht brauchen
• es nicht
• sie nicht
• ist nicht
• hat
• muss nicht
• keinen
• kein
• musst nicht

Beispiele für die verwendung von No tendrá auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Entonces no tendrá nada que ocultar.
Dann hat er ja nichts zu verstecken.

Cualquier asesino que se precie no tendrá problemas para llegar aquí.
Jeder Killer, der sein Geld wert ist, wird problemlos hier reinkommen.

Supongo que no tendrá ningún lubricante a mano,¿verdad, jefe?
Sie haben nicht zufällig Schmiermittel dabei, oder, Boss?

No tendrá que pagarle mucho tampoco.
Sie müssen ihm auch nicht viel bezahlen.

¿No tendrá su antigua identificación del ejército?
Haben Sie vielleicht Ihre alte Armee-Marke?

¿No tendrá un hermano muerto?
Hat er einen toten Bruder?

¿No tendrá un espejo por casualidad?
Haben Sie einen Spiegel?

¿No tendrá por casualidad una escalera?
Haben Sie eine Leiter?

¿No tendrá una llave"Ellen"?
Haben Sie auch einen Intusschlüssel?

No tendrá dinero por casualidad,¿verdad?
Er hat also sicher kein Geld, oder?

¿No tendrá por casualidad un viejo saco de azafrán?
Sie haben nicht vielleicht einen alten Sack bei sich?

¿No tendrá un cigarrillo?
Haben sie eine Zigarette?

¡No tendrá mi amistad, señor!
Von mir haben Sie keine Freundschaft zu erwarten, Sir!

Perdone,¿no tendrá una...?
Verzeihung, haben Sie zufällig...?

¿No tendrá una cerilla?
Hey Kumpel, hast du Feuer?

¿No tendrá por casualidad un lanzacohetes, verdad?
Sie haben nicht zufällig einen Raketenwerfer, oder?

Si Percy cae, no tendrá problema en llevarse a todos con él.
Wenn Percy untergeht, hat er keine Probleme damit, jeden mitzureißen.

Shasta,¿no tendrá una botellita de ese aceite de serpiente?
Shasta, haben Sie vielleicht eine Flasche mit Schlangenöl?

Ella no tendrá una vida junto a un hombre huyendo permanentemente.
Sie hat kein Leben mit einem Mann auf der Flucht.

¿No tendrá un afrodisíaco escondido por alguna parte?
Sie haben nicht zufällig irgendwo ein starkes Aphrodisiakum?