Beispiele für die verwendung von Oscila auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Las precipitaciones son inferiores a 500 mm. La temperatura media oscila entre los 16o y los 18o C,
Die Jahresniederschlagsmenge La prevalencia de la pérdida de control oscila entre el 2% y el 10% de los niños
En Francia, la frecuencia de análisis oscila entre dos veces al año en plantas pequeñas
El precio de un albergue por noche oscila entre 14 BNG y 56 BNG dependiendo de la ubicación y los servicios.
Der Preis für ein Hostel pro Nacht liegt zwischen 14 und 56 Milliarden BNG abhängig von der Lage und den Annehmlichkeiten.La tasa de escolarización de los niños oscila, como antes, entre un 46% en los países más pobres
Nach wie vor schwankt die Einschulungsquote zwischen 46% der Kinder bei den ärmsten Ländern
La velocidad de perfusión para la segunda dosis oscila entre los 15 minutos(para los pacientes sumamente inestables) y las 2 horas,
Abhängig vom Zustand des Patienten beträgt die Infusionsdauer der zweiten Dosis 15 Minuten(bei extrem instabilen Patienten)La superficie construida oscila entre 150 m2 con terrazas de 93,20 m2
Die bebaute Fläche reicht von 150 m2 mit Terrassen von 93,20 m2 und 52 m2 KellerLa temperatura media en verano oscila entre 25 ° C a 31 ° C(80 ° F y 90 ° F).
Die durchschnittliche Temperatur im Sommer liegt zwischen 25 ° C bis 31 ° C(80 ° F und 90 ° F).En niños de hasta 17 años, la dosis recomendada de Busilvex oscila entre 0,8 y 1,2 mg por kilogramo,
Bei Kindern im Alter bis zu 17 Jahren variiert die empfohlene Busilvex-Dosis zwischen 0,8 und 1,2 mg pro kg Körpergewicht,La duración de este proceso de maduración oscila entre algunas semanas y más de un año.
Die Dauer dieses Reifeprozesses beträgt zwischen einigen Wochen und mehr als einem Jahr.La temperatura media durante los veranos oscila entre los 25 grados
Die Durchschnittstemperatur während der Sommermonate liegt bei 25 Grad und schießtSe operará en radioaficionados oscila 10/15/20/40/ 80m,
Es wird auf Amateurfunk betreiben reicht 10/15/20/40/ 80m,En niños de hasta 17 años, la dosis recomendada de Busulfan Fresenius Kabi oscila entre 0,8 y 1,2 mg por kilogramo, en función del peso del paciente.
Bei Kindern im Alter von bis zu 17 Jahren variiert die empfohlene Dosis von Busulfan Fresenius Kabi je nach Gewicht des Kindes zwischen 0,8 bis 1,2 mg pro Kilogramm.La frecuencia en esta línea oscila entre diez y veinte minutos a lo largo del día, ampliándose de 15 a 30 minutos los días domingo.
Der Abstand zwischen den Zügen beträgt zwischen 10 und 20 Minuten während der meisten Tage und zwischen 15 und 30 Minuten an Sonntagen.Sujetado por un puente con doble soporte, oscila a una frecuencia de 28.800 alternancias por hora(4 Hz).
Die von einer Brücke mit zwei Auflagepunkten stabilisierte Unruh schwingt mit einer Frequenz von 28.000 Schwingungen pro Stunde(4 Hz).La prevalencia de consumo de LSD a lo largo de la vida entre la población adulta(15-64 años) oscila entre casi 0 y el 5,4.
Die Lebenszeitprävalenz des LSD-Konsums in der erwachsenen Bevölkerung(15 bis 64 Jahre) liegt zwischen annähernd 0% und 5,4.donde una habitación doble con vista al mar oscila entre $80 to $120.
die Vlora International, wo ein Doppelzimmer mit Blick auf den Ozean reicht von $80 to $120.Eliminación: La semivida de eliminación de duloxetina oscila entre 8 y 17 horas media de 12 horas.
Elimination: Die Eliminationshalbwertszeit von Duloxetin bewegt sich zwischen 8 und 17 Stunden im Mittel 12 Stunden.La semivida de eliminación(t½) oscila entre 8 horas en las personas jóvenes
Die Eliminationshalbwertszeit(t1/2) variiert zwischen 8 Stunden bei jüngeren PatientenLa suspensión delantera de tres puntos oscila ± 6 ° para proporcionar una conducción suave,
Der Dreipunkt-Vorderradaufhängung schwingt ± 6 ° eine reibungslose Fahrt zu sorgen, so dass der Anwender bei der Geschwindigkeit
