PASAS - übersetzung ins Deutsch

• Rosinen
• du verbringst
• getrocknete Weintrauben
• gibst du
• Johannisbeeren
• Pflaumen
• getrocknete Trauben
• Sultaninen
• Korinthen
• getrockneten Weintrauben

Beispiele für die verwendung von Pasas auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

¿Cuánto tiempo pasas en oración cada día?
Wieviel Zeit verbringst du täglich im Gebet?

¿Cuánto tiempo pasas en el sitio?
Wie viel Zeit verbringst du auf dieser Webseite?

Según mis cálculos, pasas 17 de cada 24 horas en la cama.
Nach meiner Rechnung verbringst du 17 von 24 Stunden im Bett.

¿Como pasas el tiempo, amigo mío?
Wie verbringst du die Zeit, mein Freund?

¿Como pasas el tiempo? En Hollywood?
Wie verbringst du die Zeit?

¿Como pasas las noches, amigo mío?
Wie verbringst du die Nachte, mein Freund?

¿Como pasas las noches.
Wie verbringst du die Nachte.

Tú pasas el tiempo con tu amiga,
Du verbringst Zeit mit deiner Freundin

¿Me pasas esa pequeña escalera de allí, por favor?
Gib mir bitte mal die kleine Leiter da?

¿Me pasas mi chal?
Würdest du mir bitte mein Bettjäckchen geben?

Mírate. Pasas más tiempo pensando en Ted que lo que piensas en tu propio novio.
Du verbringst mehr Zeit an ihn zu denken, als an deinen Freund.

¿Pasas todo tu tiempo pegando a la gente?
Verbringen Sie Ihre ganze Zeit damit, Leute zu schlagen?

Pasas y avena.
Haferflocken mit Rosinen.

¿Cuánto tiempo pasas tú con tu madre?
Wie viel Zeit verbringst du mit deiner?

¿Me pasas esos aros?
Gib mir diese Ringe?

Pasas todo el día refunfuñando en la red.
Verbringst deine Tage, indem du im Netz herumschimpfst.

Sí.¿Me pasas las malditas llaves?
Ja. Gib mir mal den Schlüssel?

Pasas por lugares de comida rápida,
Vorbei an Imbissbuden und Donutläden

No pasas veinte años con alguien Y no lo sabes.
Man verbringt keine 20 Jahre mit jemandem... und weisst es nicht.

Vamos, si ya pasas todo el día con él.
Kommen Sie schon, Sie verbringen den ganzen Tag mit ihm.