PASE - übersetzung ins Deutsch

• passiert
• verbringen sie
• geschieht
• Pass
• vergeht
• gehen sie
• hinein
• übergeben sie
• herein
• zustößt
• rein
• kommt
• vorübergeht
• vorbei ist
• ã1⁄4bergeben sie
• Swipe
• ist
• wechseln sie
• Durchgang
• einen Passierschein

Beispiele für die verwendung von Pase auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Voy a esperar que esto pase.
Ich hoffe, dass es vorübergeht.

Pase, querido François.
Herein, mein lieber Francois.

En nomAreaVP, pase el nombre del área 4D View Pro.
In vpAreaName Ã1⁄4bergeben Sie den Namen des 4D View Pro Bereichs im 4D Formular.

Y no importa lo que pase así será como te recordaré siempre.
Und egal, was kommt, so werde ich dich in Erinnerung behalten.

Bien. Deja que pase.
Ok, lass ihn rein.

Estarán bien lejos cuando el tren pase.
Sie werden lange weg sein, wenn der Zug vorbei ist.

No puedo dejar que algo te pase.
Ich kann nicht zulassen, dass dir etwas zustößt.

Pero tampoco estarás esperando que algo pase.
Aber du wartest auch nicht, dass etwas vorübergeht.

Pase para cambiar de canciones en pantalla de reproducción.
Swipe zu Songs auf Wiedergabebildschirm zu ändern.

Para copiar una carpeta, pase su ruta de acceso completa en nomFuente.
Um einen Ordner zu kopieren, Ã1⁄4bergeben Sie in QuellName den kompletten Pfadnamen.

Pase, Slater.
Herein, Slater.

No, solamente soy la niñera, pero pase.
Nein, ich bin nur die Nanny, kommen Sie doch rein.

Y sabes que ellos me mantendrán a salvo sin importar lo que pase.
Und du weißt, dass sie mich beschützen, egal was kommt.

Quédate con nosotros, hasta que pase Millwall.
Bleib bei uns, bis Millwall vorbei ist.

Esperará a que pase el invierno, donde es hermoso y cálido.
Wo es schön und warm ist, warten, bis der Winter vorbei ist..

En el parámetro wpDoc, pase una referencia de documento 4D Write Pro.
Im Parameter wpDok Ã1⁄4bergeben Sie eine Referenz auf das 4D Write Pro Dokument.Â.

Pase a la izquierda para borrar uno o varios caracteres;
Swipe links ein oder mehrere Zeichen löschen;

Pase.¿La ha mandado el capitán para que hable conmigo?
Herein. Bat Sie Captain Picard, mit mir zu reden?

Por favor, pase.
Bitte, kommen Sie rein.

pase lo que pase.
egal was kommt.