PINTA - übersetzung ins Deutsch

• Pint
• Pinta
• malen
• Aussehen
• malt
• Aussieht
• male
• malte
• Ausgesehen
• aus wie
• lackiere
• eine Halbe

Beispiele für die verwendung von Pinta auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Sé que esto no tiene buena pinta.
Ich weiß, dass das jetzt nicht gut aussieht.

Mis manos tenían esa pinta cuando tenía tu edad.
Meine Hände haben auch mal so ausgesehen, als ich in deinem Alter war.

Por lo general, usted pinta editores magrutor en los modelos.
In der Regel malen Sie Editoren magrutor auf die Modelle.

Bien, no necesita tener buena pinta si tiene significado.
Nun, es muss nicht gut aussehen, wenn es eine Bedeutung hat.

Ve a París y pinta a los turistas.
Geh nach Paris und male die Touristen.

Jason, tiene que admitir que todo esto tiene mala pinta.
Jason, du musst gestehen, dass das schlecht aussieht.

Freehand Painter- Dibuja y pinta cualquier cosa que te guste.
Freehand Painter- Skizzieren und malen jede Sache, die Sie mögen.

Esa comida tiene buena pinta.
Das Essen hat lecker ausgesehen.

Un archivo. xinitrc con vnc podria tener esta pinta.
Xinitrc-Datei mit VNC könnte so aussehen.

Pinta tu propia obra de arte.
Malen Sie Ihr eigenes Kunstwerk.

¿Yo tenía esa pinta?
Habe ich wirklich so ausgesehen?

Pinta tu propio mosaico después de aprender los conceptos básicos del arte.
Malen Sie Ihre eigenen Fliesen, nachdem Sie die Grundlagen der Kunst erlernt haben.

Venga, una vez más... Ese tal Flowers.¿Qué pinta tiene?
Also, noch einmal... dieser Typ Flowers... wie hat er ausgesehen?

¿Es la primera vez que usted pinta este árbol?
Malen Sie den Baum zum ersten Mal?

Y cuando la viste,¿qué pinta tenía?
Und, als du sie gesehen hast, wie hat sie ausgesehen?

¿Usted también pinta paisajes?
Malen Sie auch Landschaften?

Y conozco a gente que pinta con sus pies y pinta con sus dientes.
Und ich weiß, Leute malen mit ihren Zehen und malen mit ihren Zähnen.

Pinta un cuadro perfecto.
Male ein perfektes Bild.

¡Pinta más rápido!
Male schneller!

Pinta y un sifón, por favor.
Ein Pint und eine Weinschorle, bitte.