POSTULA - übersetzung ins Deutsch

• postuliert
• kandidiert
• gefordert wird
• bewirb dich

Beispiele für die verwendung von Postula auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Si la ontogénesis de Simondon postula que el Ser está deviniendo permanentemente, un ser concreto
Wenn Simondons Ontogenese postuliert, dass das Sein ganz allgemein ein permanentes Werden ist,

del Instituto de Tecnología de Zurich, Suiza, postula la existencia de partículas
of Technology in Zürich, Schweiz, postuliert die Existenz von Teilchen

absoluta necesidad de una política esencial, completada, compartida que postula, precisamente, cuánto le pedimos".
zu dem Ratsvorsitzender die absolute Notwendigkeit von einer wesentlichen Politik zu signalisieren, dass es postuliert,".

reacciones de uno hacia la vida, y postula un estado ideal del Hombre.
Reaktionen gegenüber dem Leben darstellt und einen idealen Zustand des Menschen postulierte.

En un análisis realizado por la Société Générale Klaus Baader, que postula que“si las tarifas actuales se mantienen en su sitio,“Se puede esperar a ser golpeado por una suma de PIB 0.5% en China,
In einer Analyse von Societe Generale von Klaus Baader, er postuliert, dass„wenn die aktuellen Tarife in Kraft bleiben, BIP„kann nach der Melodie zu schlagen zu erwarten von 0.5% in China, 0.25% in den USA.,

encuentras un empleo que sea perfecto para ti, postula tan pronto como puedas en vez de postergarlo hasta el fin de semana.
das absolut perfekt für dich ist, solltest du deine Bewerbung so schnell wie möglich abschicken und es nicht bis zum Wochenende aufschieben.

el artículo F que postula la aplicación de sanciones contra los Estados miembros que violan los derechos humanos.
er enthält einen Artikel F, in dem gegenüber Mitgliedstaaten, von denen die Menschenrechte verletzt werden, die Anwendung von Sanktionen gefordert wird.

Y el señor Fischler, sin un informe de impacto económico, social y regional, postula equiparar bacalao
Und Herr Fischler fordert, ohne ein Gutachten über die wirtschaftlichen,

Bush padre postula a McCain como su candidato,
Bush Senior stellt McCain als seinen Kandidaten auf,

al mismo tiempo, se postula la privatización de los operadores responsables del control del tráfico aéreo,
die Europäische Union abzutreten. Gleichzeitig fordert man die Privatisierung der operativen Einrichtungen der Luftverkehrsüberwachung, die dann für den gesamten Luftraum der

Línea en la superficie para ayudar a la hoja postulada correctamente.
Kerbe auf den Oberflächen zu helfen, das Blatt korrekt postuliert.

Me postulo para consejo de la ciudad.
Ich stelle mich zur Wahl für den Gemeinderat.

Yo no me postulo como la hija de Arthur Spencer.
Ich trete nicht als Arthur Spencers Tochter an.

No me postulo contra Shirley Magnuson.
Ich trete nicht gegen Shirley Magnuson an.

Me postulo para un cargo.
Ich kandidiere für ein Amt.

Me postulo para consejo de la aldea.
Ich stelle mich zur Wahl für den Gemeinderat.

No me postulé para alcalde.
Ich kandidiere nicht für den Bürgermeister.

Me postulo para gobernador del gran estado de Illinois.
Ich kandidiere für das Amt des Gouverneurs im großartigen Staat Illinois.

Oye, me postulé para este lugar. Drexel.
Also habe ich mich an diesem Ort beworben, Drexel.

Me postulo para alcalde.
Ich kandidiere zum Bürgermeister.