Beispiele für die verwendung von Qué auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qué será esto?
Qué bueno volver a cocinar en esta cocina.
So schön, wieder in dieser Küche zu kochen.Qué la gente todavía traer hacer eso,
Doch bringe ich die Leute immer dazu,¿Quieres saber por qué soy leal a Ray?
¿Lux, qué...?¿De qué estás hablando?
Lux, wovon... wovon sprichst du?¿O por qué saliste con los niños
Qué, Pam?
Was denn, Pam!¿Eso en qué me convierte?
Und zu was macht mich das?Qué bien.¿Ahora decidiste callarte?¿Margaret?
Na prima, jetzt sagst du nichts mehr?¿Qué es de la vida de Frank?
Wo ist Frank?Qué A qué esperas?
Qué tal si pudiera probar que no fue culpa de su compañía?
Was wäre, wenn ich beweisen könnte, dass Ihre Firma nicht schuldig ¿Para qué es aquella ropa?
¿Quizá qué no sea una buena idea?
Was war vielleicht keine gute Idee?Qué llamadas o visitas nunca son no deseadas
Wessen Anrufe oder Besuche sind nie unerwünscht¿Y qué si lo hicieron?
Und was wäre, wenn sie das gemacht hätten?Qué, Alphonse,¿preparando la temporada de caza?
Na, Alphonse, bereitest du deinen Einstieg vor?¿Y qué si digo"No"?
Und was ist, wenn ich"nein" sage?¿Sabes por qué soy tan buena en mi trabajo?
Wissen Sie, warum ich so gut bin in meinem Job?¿Qué ha sido de su fe, Emisario?
Wo ist Ihr Glaube, Abgesandter?
