RESTO - übersetzung ins Deutsch

Rest
resto
descanso
residual
restante
remanente
reposo
andere
demás
übrig
otro
resto
sobra
queda
restantes
sobrante
parte
remanente
anderen
demás
übrigen
otro
resto
sobra
queda
restantes
sobrante
parte
remanente
restlichen
restante
resto
alle weiteren
restliches
restante
resto
übrige
otro
resto
sobra
queda
restantes
sobrante
parte
remanente
anderer
demás
restliche
restante
resto
übriges
otro
resto
sobra
queda
restantes
sobrante
parte
remanente
Reste
resto
descanso
residual
restante
remanente
reposo

Beispiele für die verwendung von Resto auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Es el resto de lo que nos debía.
Das ist der Restbetrag von dem, was sie uns geschuldet haben.
Es el resto de lo que nos debían.
Das ist der Restbetrag von dem, was sie uns geschuldet haben.
El resto también, frutas, verduras, todo.
Mit dem Rest auch: Früchte, Gemüse... alles.
¿Debo quitarme el resto de mi ropa, o puedo dejármela?
Ist es nötig, dass ich alles ausziehe, oder kann ich was anbehalten?
El resto son documentos meramente formales para su firma.
Sonst sind es nur reine Formsachen zum Unterschreiben.
El resto son casas pequeñas. Aquí, aquí
Sonst sind da nur kleinere Häuser,
Pero tampoco quiere pasar el resto de su vida en la cárcel.
Aber sie will auch nicht ihr ganzes Leben im Gefängnis verbringen.
Si 1 llevado falla, el resto del 6ledes
Wenn 1 geführt ausfällt, weitere arbeitet ganzes 6leds
Del resto nos encargamos nosotros.
Wir kümmern uns um den Rest.
El resto de las marcas y nombres de productos son marcas registradas de sus respectivos propietarios.
Alle übrigen Markennamen und Produktbezeichnungen sind geschützte Warenzeichen der betreffenden Eigentümer.
Del resto nos ocupamos nosotros.
Wir kümmern uns um den Rest.
Una pared baja ofrece un resto para nuestras partes posterioras;
Eine niedrige Wand bietet einen Rest für unsere Rückseiten an;
El resto todos son perfectos sobre esto.
Sonst ist alles an dieser Brille perfekt.
El resto está listo.
Sonst ist alles bereit.
Pese a lo que el resto del mundo piense, él fue un gran hombre.
Trotz seines Rufes in aller Welt war er ein großartiger Mensch.
No será por el resto de mi vida, tengo una banda.
Das hier ist nicht mein ganzes Leben. Ich bin in einer Band.
¿Y el resto de las niñas ricas y mimadas?
Was ist mit dem Rest von euch verwöhnten, reichen Kindern?
Solo trae el resto de tus cosas y las traes para acá.
Hol dein ganzes Zeug... und bring es her.
Salvo ésto, el resto es de hombres- Sí?
Abgesehen von dem hier, ist alles Männerkleidung, stimmt's?
espero ilustrarlo en el resto de mi exposición.
hoffe ich in meinen weiteren Ausführungen veranschaulichen zu können.
Ergebnisse: 18192, Zeit: 0.1052

Top Wörterbuch-Abfragen

Spanisch - Deutsch