Beispiele für die verwendung von Roles auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En el cuadro Resumen de roles, haga clic en Agregar roles.
Klicken Sie im Feld Rollenübersicht auf Rollen hinzufügen.En Resumen de roles, haga clic en Agregar roles.
Klicken Sie unter Rollenübersicht auf Rollen hinzufügen.El Programa Encyclia-G: los ficheros de los roles.
En Administrador del servidor, en Resumen de roles, haga clic en Agregar roles. .
Klicken Sie in Server-Manager unter Rollenübersicht auf Rollen hinzufügen.RRAS se instala mediante el Asistente para agregar roles del Administrador del servidor.
Sie installieren RRAS mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen von Rollen im Server-Manager.En el panel de resultados, en Resumen de roles, haga clic en Agregar roles. .
Klicken Sie im Ergebnisbereich unter Rollenübersicht auf Rollen hinzufügen.¿Representamos roles?
Families, Labour Markets and Gender Roles se basa en documentos de un grupo de estudios que se reunió en Bonn en noviembre de 1994.
Families, Labour Markets and Gender Roles beruht auf Beiträgen zu einem im November 1994 in Bonn veranstalteten wissenschaftlichen Workshop.Paso 8: Seleccione la ficha User Roles en la consola de administración FAS
Schritt 8: Wählen Sie in der FAS-Verwaltungskonsole die Registerkarte User Roles und bearbeiten Sie die Einstellungenvida civil y roles y estereotipos establecidos en función del sexo.
así como derechos y roles de acceso apropiados, las áreas más variadas de la empresa pueden obtener en un solo lugar información importante para usted.
Zugriffsrechten und -rollen können verschiedenste Bereiche im Unternehmen die für Sie wichtigen Informationen an einer Stelle erhalten.En la página Seleccionar roles de servidor, en Servicios de rol, haga clic en Entidad de certificación y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Klicken Sie auf der Seite Rollendienste auswählen unter Rollendienste auf Zertifizierungsstelle, und klicken Sie dann auf Weiter.Los jugadores crean un equipo de tres guerreros de varios estilos de juego y roles para luchar con amigos
Die Spieler bilden ein Team aus drei Kriegern mit unterschiedlichen Spielstilen und -rollen, um online gegen Freundesiga con la instalación de los servicios de roles adicionales que seleccione.
klicken Sie dann auf Fertig stellen, oder installieren Sie die ausgewählten zusätzlichen Rollendienste.Las personas en esos roles siempre pueden publicar código malicioso directamente,
Los jugadores pueden elegir sus roles preferidos en el menú Clasificadas para que otros miembros del equipo conozcan su estilo de juego.
Spieler können im Menü für gewertete Spiele ihre bevorzugte Rolle auswählen, sodass andere Teammitglieder über ihren Spielstil Bescheid wissen.Estudia patrones de relación a veces identificados como roles o categorías, y la formación de grupos
Sie betrachtet Beziehungsmuster, die manchmal als Rolle oder Status bezeichnet werden, und die Bildung von GruppenÉl sobresalió en este y muchos otros roles a pesar de que era completamente humano,
Er zeichnete sich in dieser Rolle und in vielen anderen aus, obwohl er vollständig menschlich gewsen ist,Limita nuestros roles en la sociedad hasta ser simplemente recipientes para hacer bebés dentro del matrimonio, solo dentro del matrimonio.
Es reduziert unsere Rolle in der Gesellschaft darauf, in der Ehe Babies produzierende Behältnisse zu sein, und dass nur in der Ehe.equipos angelicales se están actualizando con el fin de que sus roles puedan optimizarse y facultarse para un mayor efecto.
Engel-Teams werden auf aktuellen Stand gebracht, damit eure Rolle zu größerer Wirksamkeit hin optimiert werden kann.
