Beispiele für die verwendung von Segmentar auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Por ejemplo, una compañía de zapatillas para correr podría segmentar a los usuarios que busquen Tweets sobre maratones.
Beispielsweise kann ein Hersteller von Joggingschuhen Nutzer ansprechen, die nach Tweets zu Marathons suchen.Con tradicional de marketing pre-calificados audiencias solo se pueden segmentar en temas generales,
Mit traditionellen Marketing- vorqualifizierten Publikum kann nur in allgemeinen Themen, wie Fotografie Magazin segmentierte wäre der ideale Ort,Administración de Listas de Email significa que usted puede segmentar y mercadear a su base de clientes con estilo único.
E-Mail Listenverwaltung bedeutet, Sie können segmentieren und einzigartig vermarkten an Ihren vielfältigen Kundenstamm.Tamaño del segmento(Mb) 4D le permite segmentar archivos, es decir cortar un archivo en tamaños más pequeños.
Segmentgröße(Mb) Mit 4D können Sie Archive segmentieren, d.h. ein Archiv in mehrere kleinere aufteilen.La tecnología te permite customizar, personalizar, segmentar y automatizar tu lista con tan solo unos clicks.
Dank der heutigen Technologie kann man seine Kontaktliste mit wenigen Klicks personalisieren, segmentieren und automatisieren.hablar acerca de por qué usted debe segmentar su lista de contactos para afinar en su objetivo demográfico.
darüber sprechen warum Sie Ihre Kontaktlisten segmentieren sollten, um auf einen bestimmten Demographischen Teil zu zielen.Sin más preámbulos, aquí están las tres razones principales por las que deberías segmentar la lista que aún no has segmentado: .
Ohne weitere Umstände folgen nun drei Hauptgründe, warum Du Deine unsegmentierte Liste segmentieren solltest.Nuestra discusión sobre el marketing objetizado podría recordarle las numerosas categorías en las que cualquier cliente puede segmentar.
Unsere Diskussion über gezieltes Marketing erinnert Sie vielleicht an die vielen Kategorien wie man Kunden segmentieren kann.preguntas de tu encuesta, puedes fácilmente segmentar tu lista de correos.
kannst Du Deine E-Mail-Liste später dann auch segmentieren.El correo electrónico te permite medir la interacción de los usuarios y segmentar estos datos para crear perfiles de comprador detallados[7].
Mit E-Mails lassen sich Benutzerinteraktion messen und durch Segmentieren der Daten können detaillierte Käuferpersönlichkeiten erstellt werden[7].Por lo tanto, al ampliar la línea de productos de la empresa, ha sido posible segmentar la base de clientes e incrementar su cartera.
Durch die Erweiterung der Produktpalette des Unternehmens konnte die Kundenbasis segmentiert und das Portfolio erweitert werden.La mayoría de los cursos se pueden segmentar según los sectores industriales para satisfacer mejor los requerimientos de los participantes.
Die meisten dieser Lehrgänge können nach Wirtschaftszweigen untergliedert werden, um den Anforderungen der Teilnehmer besser gerecht zu Se pueden segmentar hasta cuatro regiones de interés por serie con designaciones anatómicas estandarizadas para cálculo directo de fracción de derivación pulmonar, coartación aórtica y regurgitación pulmonar.
Bis zu vier Zielgebiete(Regions-of-Interest, ROI) pro Serie mit standardisierten anatomischen Bezeichnungen können segmentiert werden, um eine direkte Berechnung der Lungen-Shunt-Fraktion, Aorten-Ko-Arktation und Lungen-Regurgitation durchzuführen.O, quizá quieres segmentar tu contenido para que tu audiencia pueda encontrar más fácilmente lo que está buscando.
Oder vielleicht möchtest Du Deinen Inhalt aufteilen, damit Dein Publikum leichter findet, was es sucht.Por otro lado, segmentar a tu audiencia es bastante sencillo
Andererseits ist die Segmentierung Deiner Zielgruppe ziemlich einfach, wenn Du eine Autoreply-Lösung wie Aweber,Crear el contenido correcto: Segmentar una lista te producirá los mejores resultados
Den richtigen Content erstellen: Eine Liste zu segmentieren, wird die besten Resultate für Dich erbringen,Con este programa podrás segmentar tus vídeos para deshacerte de las partes que consideres innecesarias.
Mit diesem Programm werden Sie in der Lage sein, ein Segment Ihrer Videos loszuwerden, und dadurch unnötige Teile zu beseitigen.Puede segmentar sus anuncios de PPC utilizando diversas variables, y luego aumentar el
Sie können Ihre PPC-Anzeigen mithilfe einer Vielzahl von Variablen adressieren und anschließend den Gebotsbetrag erhöhen,Segmentar en función de dónde se encuentra su cliente es otro poderoso factor a tener en cuenta.
Die Segmentierung je nach Opción 3- Aprende a segmentar por interés, pero hazlo bien(la opción estándar).
Möglichkeit 3- Lerne Zielgruppenausrichtung nach Interessen, aber mach es richtig(Das Standardvorgehen).
