SENOR - übersetzung ins Deutsch

• Sir
• Herr
• meneer
• Mr
• Senor
• Herrn

Beispiele für die verwendung von Senor auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Disculpe, senor.
Verontschuldig mij, meneer.

Una y otra vez en paz, roguemos al Senor.
Wieder und wieder lasset uns in Frieden zum Herrn beten.

Es bueno verte y sobre otra vez, senor.
Schön, Sie wieder auf den Beinen zu sehen, Sir.

Odia a su pais, senor Allen?
Hassen Sie Ihr Land, Mr. Allen?

Todos arranquen la página 32.-? Senor?
Iedereen scheurt pagina 32 eruit. Meneer?

Que quiere hacer ahora, senor?
Was wollen Sie jetzt machen, Senor?

Letania de la Protesis D: Completemos nuestra oracion al Senor.
Lasset uns vollenden unser Gebet zum Herrn.

La Sra. Saunders le ha dicho dos veces que no le conoce, senor.
Mrs. Saunders sagte 2 Mal, dass sie Sie nicht kennt, Sir.

Lo hemos estado vigilando, senor Allen.
Wir haben Sie observiert, Mr. Allen. Wir wissen.

Estas cruzando una linea, senor.
Sie kreuzen eine Linie, Herrn.

No sé por cuánto tiempo más podré mantener a éste vivo, senor.
Ich weiß nicht, wie viel länger ich ihn am Leben halten kann, Sir.

¡A su salud, senor director!
Auf das Wohl von Herrn Direktor!

Me quedaré aquí por si necesitan algo, senor.
Ich bin hier, falls Sie irgendetwas von dieser Seite brauchen, Sir.

Ocupaos de nuestro senor.
Geht mit unserem Herrn.

ya sabrá la respuesta, senor.
kennen Sie die Antwort, Sir.

Practicar el combate según las reglas hasta el regreso de nuestro senor Apophis.
Schlachtübung gemäß den Regeln der Kriegsführung. bis zur Rückkehr unseres Herrn, Apophis.

No se puede atacar lo que no se ve, senor.
Man kann nicht angreifen, was man nicht sieht, Sir.

¿Senor para ella?
Brüste für sie?

Temo, senor, que la hallareis demasiado libre de pensamiento.
Ich fürchte, Signor, allzu freien Sinns mögt ihr sie finden.

Oh, Senor, si él estuviera aquí!
O mein Gott, wenn er nur hier wäre!