SIMULADO - übersetzung ins Deutsch

• simuliert
• eine Scheinbehandlung
• simulierte
• scheininjektions-kontrollierten
• Scheinmedikament

Beispiele für die verwendung von Simulado auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

alta temperatura, biocompatible y polipropileno simulado.
biokompatible Materialien und simulierte Polypropylene umfasst.

que no pueda ser simulado en ninguna otra esfera.
in keiner anderen Sphäre simuliert werden kann.

el desafío de la muerte que se institucionalizaron y luego simulado y saludable;
Todesverachtung sie institutionalisiert wurden und dann simuliert und gesund;

Me desperté en el hospital donde el doctor me acusó de haber simulado un ataque de apoplejía para llamar la atención.
Ich wachte im Krankenhaus auf, wo der Arzt mich beschuldigte, ich würde simulieren, um die Aufmerksamkeit auf mich zu ziehen.

perla simulado técnica: perlas incrustadas forma: ….
Armband Material: Alloy, simulierte Perle Technik.

en este momento es sólo un procedimiento simulado, pero con el tiempo, que nos dejará caer en.
zur Zeit ist es nur eine Dummy-Prozedur, aber letztlich führt es uns zu.

Son humanos simulados con cuerpo simulado. y un sistema nervioso simulado para controlar dicho cuerpo.
Simulierte Menschen mit einem simulierten Körper und einem simulierten Nervensystem, das diesen Körper kontrolliert.

Pero tampoco habíamos simulado que nuestras diferencias simplemente se iban a desvanecer tras el almuerzo.
Aber wir hatten auch nicht vorgegeben, dass unsere Differenzen nach einem Mittagessen einfach so verschwinden würden.

Ver los eventos históricos en una fecha específica, en tiempo real simulado, y ver reportes detallados
Historische Ereignisse für ein bestimmtes Datum in simulierter Echtzeit einsehen

La tecnología RV reemplaza el mundo real por uno simulado, mientras que la RA se puede considerar un punto intermedio entre el mundo real y el de realidad virtual.
Die VR-Technologie ersetzt die reale Welt mit einer simulierten Welt, während AR als Zwischending zwischen der realen Welt und der VR-Welt angesehen werden kann.

es helicóptero simulado motocicleta real que no es tan fácil de manejar.
aber es ist simulierten echte Motorrad-Chopper, die nicht so einfach zu handhaben ist….

Venta- antiguo 10k oro blanco filigrana Esmeralda simulado Panel línea pulsera- Vintage 1920s Art Deco vidrio verde flor corazón joyería fina.
Verkauf- Antik 10k Weissgold simulierten Smaragd filigranes Panel Line Armband- Vintage 1920er Jahre Art-Deco grünem Glas Blume Herz Schmuck.

La tecnología RV sustituye al mundo real con uno simulado, mientras que la RA se puede considerar
Die VR-Technologie ersetzt die reale Welt mit einer simulierten Welt, während AR als Zwischending zwischen der realen Welt

Utilizando una cuenta de la divisa tales simulado puede ayudar a entender el mercado,
Mit einem solchen simulierten Konto Forex kann Ihnen helfen, den Markt zu verstehen,

Precioso libro simulado, que sirve de caja para guardar cualquier objeto. Disponible en dos tamaños.
Simuliertes Buch, das als Aufbewahrungsbox dient. In zwei Größen erhältlich.

Que lo haya simulado una vez no cambia el hecho de que.
Weil sie es dieses eine Mal vorgespielt hat, ändert das doch nichts an der Tatsache, dass sie.

Entorno virtual o simulado y acceso y control a procesos reales en tiempo real, a finales de 2008;
Ermöglichung des Zugangs zu virtuellen oder simulierten Umgebungen und zu laufenden Prozessen sowie deren Steuerung in Echtzeit- Ende 2008;

Las competencias funcionales se adquieren mediante la formación práctica en el entorno de trabajo(puesto de trabajo simulado) o en el trabajo real.
Die funktionalen Kompetenzen werden durch praktische Ausbildung im Arbeitsumfeld(simulierter Arbeitsplatz) oder am Arbeitsplatz erworben.

Estas personas se las han apañado para hacerlo parecer como si yo hubiera simulado mi propio secuestro.
Diese Leute haben geschafft es so aussehen zu lassen, als hätte ich meine eigene Entführung inszeniert.

Ciencia/Humanos: El uso de cannabis mejora el rendimiento durante el trabajo nocturno simulado.
Wissenschaft/Mensch: Die Verwendung von Cannabis verbessert die Leistungsfähigkeit während simulierter nächtlicher Schichtarbeit.