Beispiele für die verwendung von Tesis auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Se sacó las locuras de la cabeza y se concentró en su tesis.
Sie verdrängte dumme Ideen und konzentrierte sich auf ihre Magisterarbeit.Tesis, Universidad de Basilea, 1944.
Habilitationsschrift Universität Basel, Basel 1924.Me importa una mierda mi Tesis.
Meine Magisterarbeit ist mir egal.Tesis, Universidad de Oldenburg, 1992.
Habilitationsschrift, Universität Oldenburg, 1994.Debo escribir una tesis y no quiero estar en esta casa.
Ich muss eine Dissertation schreiben und will nicht in diesem Haus sein.He escrito una tesis, De Morbo Oneirodynia et.
Ich habe eine Doktorarbeit geschrieben, De Morbo Oneirodynia et.La tesis de mi firma es muy sencilla.
Die Thesis meiner Firma ist simpel.Escribo una tesis sobre rituales de apareamiento entre especies.
Ich schreibe eine Dissertation über Paarungsrituale zwischen Rassen.Pero la tesis está terminada. Es un ejemplo.
Estoy escribiendo una tesis sobre la ley Internacional en Londres.
Ich schreibe eine Doktorarbeit über internationales Recht in London.Tras la defensa de la tesis y su publicación, se concede el título de doctor.
Nach Esta tesis no es unánime.
En 1985 se doctoró con una tesis sobre el problema del dualismo espiritu-mente.
Elaborando las tesis sobre el trabajo entre las mujeres.
Las tesis de Lutero desafiaban a discutir;
Luthers Lehrsätze forderten zur Besprechung heraus;Hay una tesis de que Sony se adhiere a este concepto.
Es gibt eine These, dass Sony diesem Konzept folgt.La tesis puede tomar las siguientes formas.
Die Arbeit kann folgende Formen annehmen.La tesis que escribió para la concesión de la M. Sc.
Die Dissertation schrieb sie Se trata de una tesis que, durante el verano de 1891.
Es war eine These, die im Sommer 1891.Hasta he escrito una tesis.
Ich schrieb sogar eine Dissertation.
