TRAIGA - übersetzung ins Deutsch

• bringen
• holen
• besorgen
• hat
• bringt
• bring
• holt
• bringe
• hole
• hol
• besorge

Beispiele für die verwendung von Traiga auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Te daré el cambio cuando te traiga la cena.
wenn ich dir dein Abendessen bringe.

Como padre, usted tiene su filosofía que usted traiga a la tabla.
Als Elternteil haben Sie Ihre Philosophie, die Sie zum Tabelle holen.

Que alguien traiga un órgano.
Jemand besorge eine Orgel.

Que alguien traiga champán Que alquile una habitación.
Jemand hole den Champagner Jemand miete ein Zimmer.

Que alguien me traiga la pistola paralizante.
Hol mir einer den Elektroschocker.

Traiga sus armas!
Holt eure Waffen!

Entonces por favor no traiga agendas personales separadas, ego o viejo equipaje.
Also bring bitte keine persönlichen Absichten, Ego oder altes Gepäck mit.

Lo acordamos con Dextry: cuando te traiga la comida me golpeas.
Absprache mit Dextry: Wenn ich dir das Essen bringe, schlägst du mich nieder.

Nancy, dile a Meechum que traiga el auto.
Nancy, sagen Sie Meechum, er soll das Auto holen.

¿Quieres que te traiga algo para comer?
Ich mache das. Wollen Sie, dass ich Ihnen etwas zum Mittagessen hole?

Mejor que traiga un cubo.
Hol lieber einen Eimer.

Alguien le traiga una cerveza.
Holt ihm ein Bier.

Siempre que te traiga la esmeralda, no te importa cómo lo haga.
Solange ich dir den Smaragd besorge, ist dir doch alles egal.

Traiga quesos de vuelta a casa.
Bring Käse zurück nach Hause.

Oh, que Dios te traiga a Jesús.
Ach, daß Gott dich zu Jesu bringe.

Y traiga las máquinas más caras por
Und hole die teuersten Geräte für den Fall,

Deja que yo te traiga todo lo que necesitas.
Ich hol dir, was du brauchst.

Traiga a su hija al día de trabajo.
Bring deine Tochter zum Arbeitstag.

Deja que te traiga un par de mantas.
Hier. Ich besorge ein paar Decken.

Capitán Lancing, traiga una soga.
Captain Lancing, holt ein Seil.