UN ALGORITMO - übersetzung ins Deutsch

• Algorithmus
• Algorithmen
• programmgesteuert

Beispiele für die verwendung von Un algoritmo auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Es un algoritmo diseñado para extrapolar la ubicación de Grodd de los lugares que sabemos en los que ha estado.
Es ist ein Algorithmus der Grodd Lage extrapolieren soll. Von Orten, die wir wissen, dass er bereits dort war.

En esencia, NTP es un algoritmo diseñado para adjudicar el tiempo en las computadoras individuales
Im Wesentlichen ist NTP ein Algorithmus, der entworfen wurde, um das Timing

El Hungerithm(Hambreritmo) de Snickers, un algoritmo con el que supervisar el estado de ánimo
Der"Snickers Hungerithm", ein Algorithmus, der die allgemeine Stimmung

Una de las cosas a las cueles se refirió fue un algoritmo que será incluido en el programa Artec Studio 0.7.1 cuyo lanzamiento está programado para el verano del 2011.
Eine Sache über die er gesprochen hat war ein Algorithmus, der in Artec Studio 0.7.1 einbezogen und im Sommer 2001 veröffentlicht wird.

Esto significa que su cada proceso es determinado por un algoritmo que, una vez que esté agrietado,
Dies heißt, daß sein jeder Prozeß durch einen Algorithmus festgestellt wird, der, sobald geknackt,

mínima de clave de un algoritmo, seleccione el nombre del algoritmo en la lista y haga clic en Editar.
der maximalen Schlüssellänge für einen Algorithmus den Namen des Algorithmus aus der Liste aus, und klicken Sie dann auf Bearbeiten.

Tiene un algoritmo de filtrado de contenido que puede bloquear sitios web por sí solo.
Die App verfügt über einen Algorithmus zur Filterung von Inhalten, der Webseiten eigenständig blockieren kann.

La flexibilidad incorporada significa que los usuarios pueden configurar un algoritmo para que admita muestras rojas, marrones o verdes únicas o dobles.
Dank der integrierten Flexibilität können Nutzer den Algorithmus mit Single-Plex-Proben(Rot, Braun oder Grün) sowie mit Dual-Plex-Proben nutzen.

Un algoritmo es una ecuación matemática que utiliza cierta información de su sitio web con el fin de definir su clasificación.
Ein Algorithmus ist eine mathematische Gleichung, die bestimmte Informationen von Ihrer Web site verwendet, um seine Klassifizierungen zu definieren.

Muchos de estos recurren en la actualidad a la negociación algorítmica, en la que un algoritmo informatizado determina automáticamente los aspectos de una orden sin ninguna
Viele Markteilnehmer nutzen inzwischen den algorithmischen Handel, bei dem ein Computeralgorithmus einzelne Aspekte eines Auftrags mit minimalem

Los niños necesitan mostrar un algoritmo para trabajar en el texto, enseñar métodos de memorización,
Kinder müssen einen Algorithmus zeigen, um an dem Text zu arbeiten,

El comportamiento de navegación almacenado en las cookies es analizado mediante un algoritmo, lo que permite posteriormente mostrar recomendaciones de productos en forma de banners o anuncios publicitarios en las páginas web de terceros.
Das in Cookies gespeicherte Surfverhalten wird anhand eines Algorithmus analysiert, so dass anschließend gezielte Produktempfehlungen in Form von Werbebannern bzw.

Un algoritmo se describe como un grupo de instrucciones paso a paso e independientes, que acaban formando un estricto
Ein Algorithmus kann als eine Gruppe von eigenständigen Anweisungen betrachtet werden die Schritt für Schritt abgearbeitet werden

NTP se basa en un algoritmo que puede calcular el tiempo correcto y más preciso a partir de una variedad de fuentes.
NTP basiert auf einem Algorithmus, der die richtige und genaueste Zeit aus einer Reihe von Quellen berechnen kann.

Ahora un algoritmo necesita ser se convierte que se puede guestimate la trayectoria de los protones exhibir durante la operación para encender el tratamiento exactamente.
Jetzt muss ein Algorithmus sein sich entwickeln, der guestimate die Flugbahn der Protone kann während des Betriebes angezeigt werden, damit die Behandlung genau abgefeuert wird.

Por el contrario, se irán generando aleatoriamente en base a un algoritmo, por lo que nunca sabes qué es lo que encontrarás en la siguiente sala.
Vielmehr werden sie zufällig nach einem Algorithmus erzeugt, so dass Sie nie wissen, was Sie im nächsten Raum finden werden.

Tal incentivo se basa en un algoritmo que permite calcular el volumen espirado y el flujo del sujeto.
Dieser Anreiz basiert auf einem Algorithmus, dass die ausgeatmete Volumen und Durchfluss des Themas berechnet basiert.

Esto se hace siguiendo un algoritmo que determine la longitud de la contraseña
Dies erfolgt durch Anschluss an einen Algorithmus, der die Länge des Passworts zu bestimmen

Es similar al procesamiento de los lados- un algoritmo de acciones es el mismo,
Es ist ähnlich wie die Verarbeitung der Seiten- ein Algorithmus von Aktionen ist die gleiche,

Las dosis de insulina glargina se ajustaron utilizando un algoritmo con el objetivo de glucemia en ayunas de < 5,6 mmol/l.
Insulin glargin Dosierung wurde unter Nutzung eines Algorithmus mit einem Nüchternblutzucker- Zielwert von< 5.6 mmol/l eingestellt.