VIOLAR - übersetzung ins Deutsch

• zu verletzen
• vergewaltigen
• verstoßen
• Verletzung
• zu brechen
• zu missachten
• verstößt
• vergewaltigt
• vergewaltigte
• übertreten
• Vergewaltigungen
• zu verletzten

Beispiele für die verwendung von Violar auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Cree que soy mitómana. Claro... total a él no lo van a violar.
Der ist ja auch nicht vergewaltigt worden.

Un juez es culpable de pegar y violar a una mujer.
Richter Fleming ist schuldig eine Frau vergewaltigt und missbraucht zu haben.

Apuñalar a un hombre y violar a su novia.
Erstach den Mann, vergewaltigte die Freundin.

Tú básicamente acabas de violar mis ojos.
Im Grunde hast du meine Augen vergewaltigt.

Estoy hablando solo y me van a violar.
Ich rede mit mir selbst und werde vergewaltigt.

Violar eso, o mi investigación, requiere una orden legal.
Missachten Sie dies oder meine Forschung nur mit Durchsuchungsbescheid.

Acaba de violar el más elemental sentido de la democracia.
Damit haben Sie die elementarsten Spielregeln der Demokratie verletzt.

Cuando tenía 15 años mientras intentaba violar a una niña de 11 años.
Im Alter von 15 Jahren hat er versucht, eine 11-Jährige zu vergewaltigen.

Gracias, señor McNally, por violar la privacidad de un ciudadano estadounidense.
Danke, Mr. McNally, für die Verletzung der Privatsphäre eines amerikanischen Staatsbürgers.

¿Incluso violar la ley?
Selbst Gesetze brechen?

Violar la ley.
Wir brechen das Gesetz.

Por violar la prohibiciÃ3n criminaliza una pena de prisiÃ3n de 8 a 12 meses.
Wegen Verstoßes gegen das Verbot kriminalisiert einer Freiheitsstrafe von 8 bis 12 Monaten.

Violar las reglas del centro de pruebas.
Verstöße gegen Regeln des Testcenters.

Euroset Krasnodar"multado por violar los derechos de los consumidores.
Euroset Krasnodar"Geldstrafe für die Verletzung der Rechte der Verbraucher.

Responsabilidad por violar las reglas de entrada,
Verantwortung für die Verletzung der Regeln der Einreise,

Estás bajo arresto por violar el Tratado de la Zona Neutral.
Ich verhafte Sie wegen Verstoß gegen das Abkommen der Neutralen Zone.

Nadie tiene derecho a violar y saquear esta región.
Niemand hat das Recht, diese Region zu vergewaltigen und zu plündern.

Violar el tráfico espacial¡Les costara más que sólo multas!
Sie brechen die Verkehrsgesetze. Das kostet mehr, als nur Feinmaterial!

No deberías violar las reglas.
Du sollst den Regeln nicht zuwiderhandeln.

¿Y violar una orden tan cerca de graduación?
Und eine Anweisung kurz vorm Abschluss missachten?