VISUAL - übersetzung ins Deutsch

• Visual
• visuell
• optisch
• Sichtkontakt
• visuelle
• optische
• bildender
• der Sehkraft
• visuellen
• visueller
• optischen
• optischer
• bildende

Beispiele für die verwendung von Visual auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Curtis, tengo visual de Bierko.
Curtis, ich habe Sichtkontakt zu Bierko.

Todavía no tengo visual.
Noch immer kein Sichtkontakt.

Aún no, pero tengo visual.
Noch nicht, doch ich habe Sichtkontakt.

Ácido en su sistema visual, ruido para sus oídos.
Säure für sein optisches System, Lärm für sein Hörvermögen.

Lo más destacado técnico y visual.
Ein technisches und optisches Highlight.

Con un mecanismo de respuesta pavloviano auditivo o visual.
Mittels akustischem oder visuellem pawlowschen Reaktionsmechanismus.

Las batallas son una mezcla increíble de espectáculo visual e inteligencia táctica.
Schlachten sind eine unglaubliche Verbindung aus visuellem Schauspiel und taktischem Verstand.

Eso supone una gran cantidad de contaminación visual.
Dies stellt ein erhebliches Maß an visuellem Lärm dar.

Especiales Directorio Tecnología visual en gran formato
Besondere Verzeichnis Visuelle Technologie im Großformat

Sólo detecto un espectro visual de entre 4.500 y 7.000 angstroms.
Ich empfange sichtbare Wellenlängen nur zwischen 4.500 und 7000 Ångström.

Es algo visual, porque el niño está así.
Das ist was Visuelles, weil der Junge praktisch so dasteht.

Powell acreditó su sentido visual al pintor vanguardista Henri Matisse.
Powell schrieb seinen Sinn für das Visuelle Henri Matisse zu.

Visual del sospechoso.
Sicht auf den Verdächtigen.

Nspección visual automatizada.
Automatisierte Sichtprüfung.

Las teorías sobre la mercadotecnia visual han sido desarrolladas por el estadounidense Michel Wedel.
Theorien des Visual Marketing wurden von dem US-Amerikaner Michel Wedel entwickelt.

Ha sido adaptado una novela visual para plataforma de PlayStation Portable.
Die Visual Novel wurde für die Plattform PlayStation 2 konzipiert.

Compañero virtual Visual: Puede seguir su compañero virtual en el mapa.
Sicht virtuelle Partner: Sie können Ihren virtuellen Partner auf der Karte folgen.

Es un Artista Visual, el que anda en diversas técnicas, como.
Es ist ein Visual Artist, die Spaziergänge in verschiedenen Techniken, als.

El editor visual tendrá más herramientas para editar tablas.
Der Visual Editor wird zusätzliche Tools zum Bearbeiten von Tabellen erhalten.

Insuficiencia visual, conjuntivitis, fotofobia, incremento del lagrimeo.
Beeinträchtigung des Sehvermögens, Bindehautentzündung, Photophobie, erhöhte Tränensekretion.