NAPROGRAMOVÁN - übersetzung ins Deutsch

• programmiert
• eingelernt

Beispiele für die verwendung von Naprogramován auf Tschechisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Na tohle jsem byl naprogramován.
Ich wurde dazu programmiert.

Tento recept není v systému replikátorů naprogramován.
Das Getränk ist nicht in das Replikationssystem einprogrammiert.

Už byste měli vědět, že na to nejsem naprogramován.
Sie müssten inzwischen wissen, dass ich dazu nicht programmiert bin.

Diváci s jejich přijímačů musí být naprogramován ručně ČT24- Zadejte níže uvedené parametry.
Zuschauer mit ihrem Empfänger müssen manuell programmiert werden CT24- Geben Sie die folgenden Parameter.

Spider Google je stále naprogramován tak, aby procházet atributy alt
Google-Spinne ist immer noch so programmiert, dass Alt Attribute kriechen

Ovládací panel je naprogramován v PHP, a je optimalizace kódu předchozí verze určena k řízení GPIO přímo prostřednictvím bash který výrazně urychluje proces;
Das Control Panel ist programmiert PHP, und ist eine Optimierung des Code of die vorherige version aber die Verwaltung der GPIO direkt durch bash die den Prozess erheblich beschleunigt;

Nahoře máte film, který nebyl naprogramován k rozkladu. Na spodu je film,
Oben, einen Seidenfilm, der programmiert wurde, sich nicht zu zersetzen, und unten,

Mohl to být virus, který byl naprogramován, aby po sobě smazal stopy,
Könnte es ein Virus gewesen sein, der programmiert wurde, um alles zu löschen,

I když byl Phoenix naprogramován aby utekl, zabíjel
Selbst wenn Phoenix programmiert wurde zu fliehen,

můj systém je naprogramován tak, aby byla bezpečnost nade vše.
mein System ist so programmiert, die Sicherheit allen anderen Dingen überzuordnen.

jsme to my, kdo je naprogramován pro válku?
wir selbst auf Krieg programmiert sind?

tady můj protějšek je naprogramován ve 47 uměních sebeobrany.
mein Begleiter auf 47 Arten der Selbstverteidigung programmiert ist.

Naprogramován se všemi zaznamenanými zločiny a implantován samotnými buňkami nejlepších detektivů v historii.
Programmiert mit jedem Verbrechen, das jemals aufgezeichnet wurde, und die Gehirnzellen der größten Detektive der Geschichte eingepflanzt.

Ten doručovací systémový software byl naprogramován na pět výbuchů na pěti cílech s vysokou prioritou.
Die Systemsoftware wurde darauf programmiert, fünf Denonationen an fünf Zielen höchster Priorität auszulösen.

Ne pro to, k čemu jsem byl naprogramován, ale pro to, čím jsem se stal.
Nicht wofür ich programmiert wurde, sondern dafür, wer ich geworden bin.

Ten druhý byl původně naprogramován, aby sterilizoval vzorky půdy z jiných planet,
Der Andere war ursprünglich dazu programmiert, Lehmproben von anderen Planeten zu sterilisieren,

Software byl naprogramován v jazycích Microsoft Visual C/C++ a Microsoft Visual Basic 5.0.
Software wurde im Microsoft-Umfeld und Sprachen Microsoft Visual C/ C++ und Microsoft Visual Basic 5.0.

Vlastní naprogramován ukazatele a šablony, aby se obchodování mé systémy hračkou.
individuelle programmierte Indikatoren und Vorlagen auf meine Systeme zu einem Kinderspiel Handel.

by měl být naprogramován, aby misi samostatně ukončil,
die Discovery alleine zu steuern, wurde er darauf programmiert, die Mission alleine zu erfüllen,

Byl jsem naprogramován… svým galaktickým stvořitelem,
Mein galaktischer Meister hat mich programmiert, nicht mit Erdbewohnern der Klassifizierung J.J.