International law Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Stephen Obie, a partner at international law firm Jones Day,
Стивен Obie, халықаралық заң фирмасының Джонс күні әріптесі,They are not international law.
And he says international law is coming back into fashion.
Демек, халықаралық заңдар өз күшіне қайта келе бастады-, дейді сарапшы.First there's the fact that it breaks international law.
Екіншіден, халықаралық құқықты бұзу деген сөз.International law as a special system of law. .
Nothing about international law and human rights.
Халықаралық құқыққа да, дипломатияға да қарама-қайшы.Even if it meant violating public international law.
Тіпті халықаралық заңдарды бұзу болып табылады деген еді.In 1981 Lagarde joined Baker& McKenzie, a large Chicago-based international law firm.
Лагард 1981 жылы Чикагодағы ірі халықаралық заң фирмасы Baker& McKenzie-ге келді.He remains confident that it will help shape international law.
Оның халықаралық құқықтың жүйеленуіне көмегін тигізері сөзсіз.International law was violated.
Халықаралық құқық бұзылды.The Resolution itself violates international law.
Бұл әрекеттердің өзі халықаралық құқықты өрескел бұзады.All the constructions are illegal under international law.
Бұл бүкіл қалашықтар халықаралық заңдар бойынша, заңсыз саналады.Human rights groups say that would violate international law.
Құқық қорғаушылар бұл халықаралық құқыққа қайшы деп санайды.I want to do International Law.
Мен егер халықаралық құқықта.He described Armenia's moves as contradicting the international law.
Мәскеу лиганың әрекетін халықаралық заңдарға да қайшы деп бағалады.That is according to international law.
Халықаралық заңнама бойынша солай.And even violating international law.
Тіпті халықаралық заңдарды бұзу болып табылады деген еді.Particular custom as a source of international law.
International Law.
Халықаралық құқық.But that would mean breaking international law.
Екіншіден, халықаралық құқықты бұзу деген сөз.
