Алексей Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
В русской версии говорит голосом Алексея Мясникова.
Орыс нұсқасында Алексей Мясников.Окончила актёрский факультет ВГИКа( 1978, мастерская Алексея Баталова).
Ол ВГИКтің актер факультетің бітірді(1978, Алексей Баталов шебері).Тень одиночества»)- российский телесериал режиссёра Алексея Мурадова, снятый в 2015 году кинокомпанией« Пиманов и партнёры»
жалғыздық көлеңкесі")- ресейлік телесериал, режиссер Алексей Мурадова, 2015 жылы"Пиманов және серіктестер" компаниясымен бірлесіп,Алексе́й Ви́кторович Ры́бин( прозвище« Ры́ба»; 21 декабря 1960, Ленинград)- музыкант
F Y}}}} Алексей Викторович Рыбин(сонымен қатар"Рыба" есімімен танымал;Алексе́й Алексе́евич Караба́нов( род. 1961,
Карабанов Алексей Алексеевич( 1961 жылы туған,Блестящая работа Алексея Карабанова как дирижёра превратила Адмиралтейский оркестр в один из лучших военно- музыкальных коллективов страны,
Алексей Карабановтың дирижер ретіндегі тамаша жұмысы Адмиралтей оркестрін елдегі, Ресейдегі және шетелдегі(бүкіл Батыс Еуропада)Он уже добился осуждения оппозиционного лидера Алексея Навального за растрату, что обеспечило властям повод отказать ему в праве регистрации кандидатом.
Қазір ол оппозициялық көшбасшы Алексей Навальныйдың ақшалай қаражатты ысырап етті деп үкім шығаруына қол жеткізді, ал бұл үкіметке оны президенттікке үміткер ретінде тіркелуін қабылдамауға сылтау береді.Колле́ктор»- российский драматический фильм режиссёра и сценариста Алексея Красовского, премьера которого состоялась 2 июля 2016 года на кинофестивале« Кинотавр»[ 1].
Коллектор"- режиссер және сценарист Алексей Красовсковтың драмалық киносы, оның тұсаукесері 2 шілде- 2016 жылы"Кинотавр" кинофестивальінде өткен.Беркович выставляет свои произведения в салоне Независимых, в Осеннем салоне, в салоне Тюильри- вместе с такими мастерами, как Жак Липшиц, Алексеем Явленским, Василием Кандинским и Марком Шагалом.
Беркович өз туындыларын Жак Липшиц, Алексей Явленский, Василий Кандинский және Марк Шагалл сияқты шеберлермен бірге Тәуелсіздік салонында, Күзгі залда, Тюильри салонында көрсетеді.Я желал, чтобы имя его навсегда осталось связано с одним из грандиознейших глетчеров среднеазиатского нагорья,- желал этого потому, что изучение ледниковых явлений особенно занимало Алексея Павловича.
Мен оның есімі Орта Азияның ең керемет мұздықтарының бірімен мәңгіге байланысты болғанын қалаймын- мұны мұздық құбылыстарды зерттеу Алексей Павловичтің ерекше қызығушылығына байланысты болғанын қалаймын.не последнюю роль в её популярности сыграла головоломка« Тетрис» Алексея Пажитнова[ 11].
оның танымал болуындағы соңғы рөлді Алексей Пажитновтың« Тетрис» басқатырғышы ойнамады[1].где представиться возможность воспользоваться услугами одного из лучших парильщиков нашего города Алексея Густокашина совершенно бесплатно!
екі адамға, танысу мүмкіндігін пайдалана үздік парильщиков қала Алексей Густокашина мүлде тегін!Например, Алексею Котенку.
Мысалы, Алексей Киттин.шайка разбойников решила так: ехать!»- писал он Алексею Киселеву( 14, 43).
шешті қарақшылардың менің бүкіл банда туралы Babkino сапары туралы: баруға!«- ол Алексей Киселева жазды(14, 43).Апреля в Астане пройдет Тренинг по визуализации данных от ведущего российского бизнес- аналитика Алексея Колоколова. В рамках своего визита эксперт также проведет мастер-класс« Digital HR- Аналитика».
Сәуірде Астана қаласында жетекші ресейлік бизнес-талдаушы Алексей Колоколов деректерді визуалдау бойынша тренинг өткізеді. Сондай-ақ, сарапшы«DIGITAL HR-Аналитика» атты шеберлік класын өткізеді.в новом направлении и арестовал министра экономического развития Алексея Улюкаева, одного из остававшихся либеральных технократов.
Экономикалық даму министрі Алексей Улюкаевты қамауға алу арқылы өз тазарту жұмыстарының жаңа бағыттын бастады.например, бывшим министром финансов Алексеем Кудриным, но только мягко и вскользь.
мәселен бұрынғы Қаржы министрі Алексей Кудрин мұны сөз арасында бипаздап жеткізді.переводчик Посольского приказа. Руководитель придворного театра царя Алексея Михайловича( 1675).
Кураторлық бұйрықтың аудармашысы. Алексей Михайлович патшаның қол астындағылары театрының жетекшісі(1675).Форма имени от введения Гражданского шрифта в 1708 году до Реформы русской орфографии 1918 года- Алексѣй.
Жылғы Азаматтық шрифтті еңгізгеннен 1918 жылғы орыс орфографиясының Реформасына дейінгі есім түрі-Алексѣй.Попутчик говорит, что его, как и погибшего Бобрикова, зовут Алексеем и показывает Филатову документы погибшего Бобрикова, а затем просит разрешить ему воспользоваться ими,
Саяхатшының айтуынша, ол қайтыс болған Бобриков сияқты Алексей деп аталады және Филатовқа қайтыс болған Бобриковтың құжаттарын көрсетеді,
