ВОДИТЕЛЬ - Қазақ тіліне аудару

• жүргізуші
• драйвер
• мүстермен
• жүргізушінің

Водитель Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

В любой момент, можно переквалифицироваться на такие смежные профессии как: водитель и автомеханик.
болады переквалифицироваться мұндай аралас кәсіпті қалай: жүргізуші және автомеханик.

пространственно ограничено кабаком в Лиме, где беседуют два перуанца- сын высокопоставленного чиновника Сантьяго и его знакомый, водитель Амбросио.
онда екі перулік- жоғары лауазымды шенеуніктің ұлы Сантьяго мен оның танысы, жүргізуші Амбросио сөйлесіп жатыр.

его отец, водитель автобуса, вскоре развелся с супругой
автобус жүргізушісі, көп ұзамай әйелімен ажырасып,

Ещё одна роль на телевидении- водитель автобуса в 16- й серии первого сезона сериала« Герои»[ 13].
Тағы бір рөлі, теледидарда- автобус жүргізушісі" 16-шы сериясы бірінші кезеңінің сериала"Батырлар"[13].

имя или номер 5. Послать открытку“ лучший водитель автобуса Швеции”,
нөмірін жазу 5. картаны жіберу“Швецияның үздік автобус жүргізушісі”, Hemmets журналы,

Я спустился вниз в лобби и увидел одного индийца. И я:" Он должно быть мой водитель.".
Мен төмен түсіп, кіре берісте тұрдым, Мен үндіс жігітті көрдім,"Менің жүргізушім болуы керек"- деп ойлап тұрдым.

Автомобильный треугольный предупреждающий знак представляет собой пассивное отражающее тело, выполненное из пластиковых отражающих материалов. Когда водитель сталкивается с внезапной неисправностью на дороге, останавливается для технического обслуживания
Автомобиль үшбұрышының ескерту белгісі- бұл пластикалық шағылысатын материалдардан жасалған пассивті шағылыстырғыш корпус. Жүргізуші жолда кенеттен ақаулыққа тап болған кезде,

Филатов возвращается к машине, чтобы убедиться, что водитель мёртв, в это время попутчик накрывает куском ткани погибшего Бобрикова
Филатов жүргізушінің қайтыс болғанына көз жеткізу үшін көлікке қайта оралады, бұл кезде жолдасы

дающий the Водитель a смысл из комфорт а также стабильность.
беру The жүргізуші а мағынасы туралы жайлылық және stаbility.

Водитель автобуса занимается перевозкой людей,
Автобус жүргізушісі айналысатын адамдарды тасымалдау,

разрабатывается единый стандарт экипировки автомобилей- такси, подготовлена программа обучения« Водитель городского такси». Все автомобили городского такси будут связаны единой системой диспетчеризации.
Отандық автоөндіріс көліктерінің модельдік қатарын таңдау, автомобиль-таксиді бірыңғай стандартқа сай жабдықтау,«Қалалық такси жүргізушісі» оқу бағдарламасын дайындау жұмыстары жүргізілуде. Барлық қалалық такси көліктері бірыңғай диспетчерлеу жүйесімен байланысатын болады.

Садоводquot;. Часто водитель- таджик громко зазывает народ на посадку.
нарыққа барыңыз. Тәжік жүргізушісі көбінесе адамдарды жерге қонуға шақырады.

( 1) Кабина водителя.
(1) Жүргізуші кабинасы.

Япония YASKAWA сервомоторов и водителя;
Жапония YASKAWA серводвигатели және жүргізуші;

Сделать фото за 2 секунды. Карта водителя цифрового тахографа Ирландии 35x45 мм.
Сурет Ирландия цифрлық тахографының жүргізуші картасы 35х45 мм 2 секундта.

Для оператора Для бизнеса Для клиента Для водителя.
Оператор үшін Бизнес үшін Клиент үшін Жүргізуші үшін.

Для клиента Для водителя.
Клиент үшін Жүргізуші үшін.

Основатели сами, вместе с приглашенными водителями, работали таксистами на личных автомобилях.
Негізі өздері шақырған жүргізушілермен бірге, жеке автокөліктерімен такси жүргізушісі болып жұмыс істеген.

Я открыла дверь машины, села и сказала водителю:« Разворачивайтесь, мы возвращаемся в офис».
Көлікке отырдым. Жүргізушіме:"Көлікті бұр, кеңсеге қайтамыз"-дедім.

охранники, водители и т.
күзет, жүргізушылер және т.б.