ЕДИНИЦ - Қазақ тіліне аудару

• бірлік
• бірліктен
• бірлігі
• бірліктер
• бірліктерінің

Единиц Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Собственный подвижной состав ТОО« Транском» насчитывает более 12 тыс. единиц, в том числе 8570 полувагонов,
ТрансКом» ЖШС меншікті паркі 12 мыңнан астам бірлікті, соның ішінде 8 570 жартылай вагондар,

Для центовых счетов минимальная сделка равна 1000 единиц базовой валюты и имеет стоимость пункта, примерно равную, 1 центу.
Центтік шоттар үшін минималды мәміле базалық валютаның 1000 бірлігіне тең және пункттың құны шамамен 0, 1 центке тең.

спорта укомплектована преподавательским составом в количестве 24 штатных единиц. Из них: 1- профессор,
кафедрасының оқытушылар құрамы 24 штаттық бірлікті құрайды. Оның ішінде:

Ремонта и замены единиц технологического или инженерного оборудования,
Технологиялық ресурсы таусылған және кәсiпорынды(цехты) реконструкциялауды

Теплофизика и пара единиц, генерирующих, турбины,
бу келтіретін бірліктерді, турбиналары, механика

Кафедра« Информационные системы» укомплектована преподавательским составом в количестве 12 штатных единиц. Из них: 1- ассоциированный профессор,
Ақпараттық технологиялар» кафедрасының оқытушылар құрамы 15 штаттық бірлікті құрайды. Оның ішінде:

используются все больше и больше единиц управления электроэнергии.
өнімдер көбірек электр басқару бірлік арқылы насихаттауды және пайдаланылады.

на сумму инвестиций 14, 7 млрд. тенге. Количество POS- терминалов увеличилось на 2, 7% единиц и составило 10 593.
сауда нысаны іске қосылды. POS-терминалдар саны 2,7% бірлікке көбейіп, 10593 болды.

в котором содержится от 15 до 20 тысяч единиц антибиотика" Пенициллин".
ол құрамында 15-20 мың дана антибиотиктің«Пенициллин» бар.

действующих субъектов малого и среднего предпринимательства составило 88 299 единиц или 105, 1% к аналогичному периоду 2018 года.
орта кәсіпкерлік субъектілерінің саны 88 299 бірлікті немесе 2018 жылдың сәйкес кезеңіне 105,1%-ды құрады.

8 млрд юаней в целом и включены 500 единиц полных дорожных машин,
толық жол машиналарын 500 бірлік енгізілген, экспорттық құны

для идентификации отдельных логистических единиц( говядина,
жеке логистикалық бірлік анықтау үшін(сиыр еті,

функционирование 16 РПП и 187 филиалов РПП в районных центрах и моногородах, утвержденная штатная численность которых составляет 680 единиц.
аудан орталықтары мен моноқалаларындағы 167 филиал қызметінің, 680 бірліктен тұратын бекітілген штаттың жекелеген шығыны кіреді.

Карта оплаты activ- это карта, на которой указано покупаемое количество единиц. Под защитным слоем хранится 13- значный секретный код,
Activ төлем картасы- сатып алынатын бірліктер саны көрсетілген карта. Қорғаныс қабатының астында осы бірліктерді жүйеге

в Шэньчжэне и США. До 2017 года, у нас есть более 100 R& D штабов с опытом десятилетий питания, чтобы держать 30000 единиц мощности и передовые технологии.
орталықтары бар. 2017 жылға дейін, біз 30000 бірлік қуаты мен озық технологиялар сақтауға ондаған электрмен жабдықтау тәжірибесі бар 100+ R& D Штабтар.

почти на 5 раз. В 1985, его средства превысили 2 700 тысяч единиц.
оның қаражат асып 2 700 мың бірлік.

Открытая площадка, на которой было выставлено 15 единиц авиационной техники и 83 единицы сухопутной техники, составила 26 тыс. кв. метров.
15 бірлік авиациялық техника мен 83 бірлік құрлықтағы техника қойылған ашық алаң 26 мың шаршы метрді құрады.

Для выполнения делегированных функций Комитетом переданы в местные исполнительные органы 1 097 штатных единиц или 45% от общего штата Комитета. Таким образом,
Өкілеттікті беру қызметін орындау үшін, Комитеттің жалпы штатынан 1 97 штаттық бірліктері немесе 45% Комитеттен жергілікті атқарушы органдарына берілді.

6 млрд тенге запланирован на фактическую штатную численность 230 единиц, в то время как утвержденная штатная численность составляет 300 единиц.
6 млрд теңге көлемінде аударыммен 230 штаттық бірлікке жоспарланған, бекітілген штат саны- 300 бірлік.

провели совместно по Guoxin и 6 других единиц, был включен в 12 пятилетке национальной науки и технологии поддержки программы.
Guoxin және басқа да 6 бірлікке бірлескен өткізді,«алюминий қорытпасынан Қысқа технологиясын қалыптастыру дамыту», 12-ші бесжылдық Ұлттық Ғылым және технологиялар қолдау бағдарламасына енгізілді.