ОРГАНОМ - Қазақ тіліне аудару

орган
тело
корпус
авторитет
организация
органымен

Органом Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Санкция"- акт утверждения прокурором, судом процессуального решения, принятого органом уголовного преследования в ходе досудебного производства;
    Санкция"- прокурордың, соттың сотқа дейiнгi iс жүргiзу барысында қылмыстық iзге түсу органы қабылдаған iс жүргiзу шешiмiн бекiту актiсi;
    Международным поисковым органом.
    Халықаралық іздестіру органы ретінде.
    Также в 2005 году исследовательская группа под руководством Мартина Нвиия выдвинула предположение, что бивень нарвала является чувствительным органом.
    Сондай-ақ 2005 жылы Мартин Нвия басқарған зерттеу тобы нарвалдың азуының сезімтал орган екенін айтты.
    Частичное изъятие: на основании письменного разрешения компетентного органа, определяемого Правительством Республики Казахстан, согласованного с уполномоченным государственным органом по изучению и использованию недр.
    Бір бөлігін алу: жер қойнауын зерттеу және пайдалану жөніндегі уәкілетті мемлекеттік органның келісімімен Қазақстан Республикасының Үкіметі анықтайтын құзыретті органның жазбаша рұқсатының негізінде.
    последних трех лет, перечень которых определяется уполномоченным органом в области образования.
    үшінші дәрежелі соңғы үш жыл, тізбесін білім беру саласындағы уәкілетті орган.
    Ведомственные статистические наблюдения проводятся уполномоченным органом в соответствии со статистической методологией, утвержденной уполномоченным органом в области государственной статистики.
    Ведомстволық статистикалық байқауларды уәкілетті орган мемлекеттік статистика саласындағы уәкілетті орган бекіткен статистикалық әдіснамаға сәйкес жүргізеді.
    Консультант проводит консультационное сопровождение СМК Заказчика во время проведения сертификационного аудита международным сертифицирующим органом. Оказывает консультационные услуги персоналу Заказчика в процессе устранения замечаний внешнего аудита.
    Консультант халықаралық сертификаттау органымен сертификаттау тексеру барысында қолдау СМЖ Тапсырыс берушіге консультациялық жүргізеді. Ол сыртқы аудит бақылаулар алу процесінде Тапсырыс берушінің персоналына консалтингтік қызметтерін ұсынады.
    сельских территорий осуществляется посредством разработки уполномоченным государственным органом стандартов, нормативов,
    ауылдық аумақтарды нормативтiк-әдiстемелiк қамтамасыз ету уәкiлетті мемлекеттік органның стандарттарды, нормативтердi,
    Использование природных минеральных вод допускается после получения на них бальнеологического заключения научных центров курортологии в порядке, определяемом уполномоченным органом в области здравоохранения.
    Минералды табиғи суды пайдалануға оған денсаулық сақтау саласындағы уәкілетті орган айқындайтын тәртіппен курортология ғылыми орталықтарынан бальнеологиялық қорытынды алынғаннан кейін жол беріледі.
    ходатайство перед государственным органом аттестации РК о присвоении ученых званий доцента и профессора;
    ҚР мемлекеттік аттестациялық органның алдында доцент, профессор атағын беруге ұсыну;
    Уполномоченным органом к командному составу судна могут быть отнесены также другие специалисты.
    Уәкiлеттi орган басқа мамандарды да кеменiң командалық құрамына енгiзуi мүмкiн.
    лиц вносятся в реестр учредителей банкротов, который формируется уполномоченным органом.
    бас бухгалтері уәкілетті орган қалыптастыратын банкроттар құрылтайшыларының тізіліміне енгізіледі.
    уполномоченным органом, а также иными государственными органами в пределах их компетенции, установленной законодательством Республики Казахстан.
    уәкiлеттi орган, сондай-ақ Қазақстан Республикасының заңдарымен белгiленген өз құзыретi шегiнде өзге де мемлекеттiк органдар жүзеге асырады.
    Форма решения аттестационной комиссии утверждается уполномоченным органом.
    Аттестаттау комиссиясы шешімінің нысанын уәкілетті орган бекітеді.
    Ученый совет Актюбинского регионального государственного университета им. К. Жубанова является органом коллегиального управления университетом.
    Жұбанов атындағы Ақтөбе өңірлік мемлекеттік университетінің Ғылыми кеңесі университеттің алқалық басқару органы болып табылады.
    Институциональная аккредитация- процесс оценивания качества организации образования аккредитационным органом на соответствие заявленному статусу и установленным стандартам аккредитационного органа..
    Институционалдық аккредиттеу- білім беру ұйымы сапасының мәлімделген мәртебесіне және аккредиттеу органының белгілеген стандарттарына сәйкестігін аккредиттеу органының бағалау процесі;
    Проекты разрабатываемых государственным органом стандартов и регламентов государственных услуг Министерство национальной экономики Республики Казахстан.
    Мемлекеттік органдар әзірлейтін мемлекеттік қызмет көрсетулердің стандарттары мен регламенттерінің жобалары Қазақстан Республикасы Ұлттық Экономика Министрлігінің Ресми Интернет-Ресурсы.
    звеном при взаимодействии с 7 акционерами( Подрядными Компаниями) и Полномочным Органом.
    және Өкілетті Орган үшін негізгі байланыс тұлға болып табылады.
    Комитет пищевой промышленности является постоянно действующим рабочим органом Президиума Национальной палаты.
    Тамақ өнеркәсібң комитеті Ұлттық палата Төрадқасының тұрақты жұмыс органы болып табылады.
    Какой орган в РФ влется высшим представительным
    Ресей Федерациясының қандай органы жоғары өкілді
    Нәтижелер: 134, Уақыт: 0.0803

    Органом әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ