ПОТРЕБИТЕЛЕЙ - Қазақ тіліне аудару

тұтынушыларды
тұтынушы
клиент
потребителя
заказчика

Потребителей Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Проведение маркетинговых исследований и анализ динамики развития рынка телекоммуникаций, требований потребителей и оценки их удовлетворенности;
    Маркетингтік зерттеулер жүргізу, телекоммуникация нарығының дамуына және тұтынушылардың талаптарын талдау жасау, сонымен қоса, олардың қанағаттануын бағалау;
    Банковский сектор Страховой сектор Рынок ценных бумаг Иные финансовые организации Защита прав потребителей финансовых услуг Пруденциальное регулирование Статистика.
    Банк секторы Сақтандыру секторы Бағалы қағаздар нарығы Өзге қаржы ұйымдары Қаржылық қызметтерді тұтынушылардың құқықтарын қорғау Пруденциалық реттеу Статистика.
    Привет понедельник строит лучшие предприятия, создавая радостную цифровые идеи, продукты и опыт, которые соединяют сердце брендов сердца своих потребителей.
    Дүйсенбі Hello қуанышты сандық идеялар жасау арқылы бизнес жақсы салады, олардың тұтынушылардың жүрегіне брендтердің жүректерін жалғап өнімдері мен тәжірибесі.
    защите конкуренции и прав потребителей Министерства национальной экономики Республики Казахстан».
    министрлігінің Табиғи монополияларды реттеу, бәсекелестікті және тұтынушылардың құқықтарын қорғау комитеті» республикалық мемлекеттік мекемесі.
    На сегодняшний день большинство потребителей мира устраивают онлайн- шоппинг на таких известных сайтах,
    Қазіргі уақытта әлемде көптеген тұтынушылар онлайн- шопингті Аmazon, AliExpress, Таоbао,«Lamoda»,
    Данный веб- сайт принадлежит ТОО" Филип Моррис Казахстан", содержит информацию об изделиях с табаком и предназначен для потребителей табака старше 18 лет, проживающих в Республике Казахстан.
    Осы веб-сайт"Филип Моррис Қазақстан" ЖШС-не тиесілі, темекімен байланысты бұйымдар туралы ақпараттан тұрады және сайт Қазақстан Республикасында тұратын 18 жастан асқан темекі тұтынушыларына арналған.
    Общая информация Новая форма счёта Банкам и сервисным организациям Информация для потребителей Новости ЖКХ Реклама на счетах- квитанциях.
    Жалпы ақпарат Банктер мен сервистік ұйымдар үшін Тұтынушыларға арналған ақпарат ТКШ жаңалықтары Шот-түбіртектердегі жарнама.
    Согласно последним исследованиям, 70% потребителей уверены, что им нужно страхование жизни, но только 59% покупают эту услугу.
    Соңғы зерттеулерге сәйкес, тұтынушылардың 70%-ы өмірді сақтандыру қажет екеніне сенімді,
    функционирования рынка электрической мощности Системный оператор до 30 октября 2018 года формирует и размещает на своем интернет- ресурсе перечень потребителей рынка мощности.
    2018 жылдың 30 қазанына дейін Жүйелік оператор қуат нарығы тұтынушылардың тізбесін жасақтайды және өз интернет-ресурсында орналастырады.
    современными, соразмерными и адресно работали в интересах производителей, потребителей, экспортеров и импортёров».
    сыртқы экономикалық реттеу құралдарымыздың өндірушілер, тұтынушылар, экспорттаушылар мен импорттаушылар мүддесіне орай пәрменді, заманға сай, мөлшерлес және атаулы жұмыс істеуіне тырысамыз».
    ответственное использование ресурсов с высокой производительностью труда; наши продукты, товары и услуги должны соответствовать стандартам по охране здоровья и безопасности потребителей, установленных законодательством и стандартам хорошего качества;
    өнімділігімен ресурстарды абайлап және жауапты пайдалануға бағытталған инновациялық технологияларды енгіземіз; біздің өнімдеріміз, тауарларымыз және қызметтеріміз заңнамамен белгіленген тұтынушылардың денсаулығын мен қауіпсіздігін қорғау жөніндегі стандарттарға және жақсы сапа стандарттарына сәйкес келуі тиіс;
    В объектах внутренней торговли, а также для продавцов- персональных консультантов с 01. 11. 2018 г. установить следующие условия продажи нагреваемых табачных палочек HEETS( далее« стиков») для потребителей в возрасте 18 и старше лет.
    Ішкі сауда объектілерінде, сондай-ақ жеке кеңесші-сатушылар үшін 01.11.2018 ж. бастап 18 жастан асқан тұтынушы үшін HEETS қыздырылатын темекі стиктерін(әрі қарай«стиктерін») сатудың келесі шарттары орнатылсын.
    Комитетом по регулированию естественных монополий, защите конкуренции и прав потребителей Министерства национальной экономики Республики Казахстан.
    экономика министрлігінің Табиғи монополиялар, бәсекелестік және тұтынушылар құқықтарын қорғау бойынша комитетпен мақұлданған болатын.
    многочисленных городках и посёлках между ними), связать с помощью инфраструктуры, они смогут действовать как единое целое с точки зрения их экономической роли потребителей и производителей.
    өмір сүретін 7-8 миллион адамды инфрақұрылым арқылы қоссақ, олар тұтынушылар мен өндірушілер ретінде экономикалық рөлі тұрғысынан біртұтас бірлік ретінде әрекет етуі мүмкін.
    Благодаря нашим промышленным дизайнерам. Это страстная команда, которая хочет создать ценность для наших клиентов и потребителей. Простой классический контроллер сенсорного,
    Біздің өндірістік дизайнерлер арқасында. Бұл біздің клиенттер мен тұтынушылар үшін мәні жасау қажет Еліктірер команда.
    Потребители электроэнергии есть везде.
    Электромеханикалық адымды іздегіш.
    Реализации вышеуказанных направлений деятельности и соответствию требований потребителя, государства и стандарта ИСО 9001: 2015;
    Қызметтің жоғарыда аталған бағыттарын жүзеге асыру және тұтынушылардың, мемлекеттің және ИСО 9001: 2015 стандартының сәйкестігі;
    специальный принцип структуры, была одобрена европейскими и американскими потребителями. Перерыв старого внешнего вида
    арнайы құрылымы принципі бойынша жобаланған, еуропалық және американдық тұтынушылардың қолайлы болды. ескі келбеті сынықтары
    Отношения строятся на доверии, без которого невозможно гарантировать восприятие потребителями информации, ставящей под сомнение их глубокие убеждения.
    Тұтынушылардың олардың нанымдарын сынайтын ақпаратты қабылдауын қамтамасыз ету үшін қарым-қатынаста ең маңызды сенім болып табылады.
    хранение, потребитель, измерительное оборудование,
    сақтау, тұтыну, аспаптар, медициналық,
    Нәтижелер: 60, Уақыт: 0.0515

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ