РЯД - Қазақ тіліне аудару

• сериясы
• қатары
• жолды

Ряд Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Мы можем предложить ряд пористых матриксов в соответствии с вашими запросами.
Біз Сіздің талаптарыңызға сәйкес Кеуекті орман сериясын ұсына алады.

Чтобы этого не произошло, стоит учесть ряд факторов.
Бұған жол бермеу үшін бірқатар факторларды ескеру керек.

Модельный ряд.
Модельдік қатар.

поддержкой всех известных брендов, ряд национальных патентов производителями.
барлық танымал брендтерді қолдау, өндірушілердің бірқатар ұлттық патенттері.

две фазы три фазы/ более 63А, мягкий или жесткий ряд.
жұмсақ немесе қатты қатарынан қарағанда екі фазалы үш фазалы/ көп.

Dropbox имеет ряд неоспоримых преимуще.
Dropbox артықшылығы бар бірқатар.

мягкий или жесткий ряд;
жұмсақ немесе қатты жол;

Аграрии, имеющие опыт выращивания картофеля Беллароза, советуют учитывать ряд факторов, способствующих повышению урожайности.
Беллароза картопын өсіру тәжірибесі бар фермерлерге жоғары өнімділікке ықпал ететін бірқатар факторларды ескеру ұсынылады.

Центральный базар, 1 этаж, ряд 1 место 1А.
Орталық базар, 1 қабат, 1 қатар 1А орын.

Спикер Сената провел в Санкт-Петербурге ряд встреч.
Сенат Төрағасы Санкт-Петербургте бірқатар кездесулер өткізді.

За время работы в ФЕЦА прошел ряд профессиональных тренингов.
ОАЕҚ-ғы жұмысы кезінде бірқатар кәсібі тренингтерге қатысты.

Работа достаточно многообразна, поэтому имеет ряд направлений.
Жұмыс жеткілікті многообразна, сондықтан бар бірқатар бағыттары.

За время работы на комбинате он внес ряд рационализаторских предложений по улучшению процесса плавки.
Комбинатта жұмыс істеген уақытта балқытудың жақсаруына бірқатар ұсыныс еңгізді.

Наличие персонального аттестата дает продавцу ряд преимуществ.
Жеке куәліктің болуы сатушыға бірқатар артықшылықтар береді.

( Печатается с разрешения последней книге Клэр Кук" Любовь к собакам обязательна- Новый Поводок на жизнь'- книга 2 из самых продаваемых Must Love ряд Собак. Вы можете узнать больше о Клэр
(Клэр Cook соңғы кітабында'рұқсатымен басылған Иттер жақсы көруіміз керек- Өмір Жаңа қарғыбауы'- кітап 2 Ең жақсы сату Must Love Иттер сериясы. Сіз Клер

Для привлечения внимания к рекламной кампании, в агентстве задействовали ряд медиа- каналов: контекстную рекламу,
Жарнама компаниясына назар аударту мақсатында агенттікте келесі медиа-каналдар қатары әрекетке енгізілді:

На средней спице вяжем 13 петель- 1 ряд узор quot; путанкаquot;, 2 ряд- чередуя лицевую- изнаночную петли,
А 13 және 1 жол ретінде-, 2 жолды- алдыңғы-айнымалы төменгі цикл одан әрі 3-14 жолдар; putankaquot; 1 саны үлгісі

Под его руководством она выиграла ряд волейбольных турниров
Оның басшылығымен волейболдан бірнеше турнирлерде жеңіске жетіп,

К Руманилю и Мистралю вскоре присоединился ряд поэтов, пишущих на провансальском языке- Теодор Обанель, Жан Брюне, Поль Жиера, Ансельм Матьё, Альфонс Таван, Луи Астрюк.
Көп ұзамай Руманиль мен Мистральға- Теодор Обанель, Жан Бруне, Пол Жиера, Ансельме Матье, Альфонс Таван, Луи Аструк сынды провансаль тілінде бірқатар ақындар жазатын қосылды.

системы высшего образования России. были объединены ряд университетов, уже имеющих тесные отношения, получил федеральный статус и дополнительное финансирование.
қазірдің өзінде жақын қарым-қатынас бар жоғары оқу орындарының саны біріктірілді, федералдық мәртебесін және қосымша қаржыландыруды алды.