REIHE - перевод на Русском

• ряд
• серии
• несколько
• набор
• очереди
• множество
• кучу
• последовательность
• череда
• строй
• ассортимент
• шеренгу
• массива
• вереница

Примеры использования Reihe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Diese und eine Reihe von Luftpolsterfolie.
Это, и кучу пленки с пупырышками.

Eine Reihe der Cottages wurden renoviert.
Несколько коттеджей были благоустроены.

Gibt eine Reihe von Dateien an, die in die Dateigruppe eingeschlossen werden sollen.
Указывает набор файлов, которые должны быть включены в группу файлов.

Dann ist da eine Reihe von Fragen, die die Auswirkungen neuer Technologien betreffen.
Также существует множество вопросов, касающихся влияния новых технологий.

Zweite Reihe vom Meer.
Второй ряд от моря.

Bleiben Sie zu jeder Zeit in der Reihe.
Оставайтесь в очереди.

Wir beginnen mit einer Reihe von Mikroinjektionen in die wichtigsten Muskelgruppen der Testperson.
Мы начнем с серии микроинъекций в основные группы мышц испытуемого.

Eine Reihe lumpiger Identitäten in geschmacklosen Welten.
Череда ничтожных личностей в вульгарных мирах.

Sie haben eine Reihe von Impfungen gemacht, einschließlich Pneumokokken.
Они делали кучу прививок, включая от пневмококка.

Danach erläutert er eine Reihe von Schritten, um ein Benutzerkonto sicher zu konfigurieren.
Затем он объясняет последовательность шагов для настройки учетной записи безопасным образом.

Es gibt eine Reihe möglicher Erklärungen.
Есть несколько возможных объяснений.

Jede Regel weist eine Reihe von Bedingungen und Einstellungen auf.
Каждое правило имеет набор условий и параметров.

Haus erste Reihe- Insel Vir.
Дом первый ряд- Остров Вир.

RB: Ach, es gibt eine Reihe von Problemen.
RB: Ну,… Имеется множество проблем.

Sie standen in einer Reihe.
Они стояли в очереди.

In einer Reihe. In einer Reihe.
В строй, покажите мне строй.

Diese Reihe von schlechten Entscheidungen endet heute.
Эта череда неправильных поступков заканчивается сегодня.

Abner Reihe von Kos auf Parität.
Авенир серии Кос на паритетных началах.

Aber ich habe mir eine Reihe Videos im Internet angesehen.
Но я пересмотрела кучу роликов в сети.

Eine Reihe von Personen saß an einem Konferenztisch.
Несколько человек садятся за стол.