Сериал Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
А кто такой рейк? Сериал" Рейк"( 2014)." Молодой парень Рейк всегда мечтал стать адвокатом и очень много работал для того, чтобы добиться своей цели. Закончив университет он наконец- то достиг желаемого….
Кім бар?«Рейк» сериясы(2014):«Жас жігіт Рейк әрқашан адвокат болуды армандайтын және өз мақсатына қол жеткізу үшін өте қиын жұмыс істеген». Университетті бітіргеннен кейін.Изначально, при прокате в России, данный сериал имел название« Ведьма»,
Бастапқыда, Ресейде осы телехикая«Ведьма» атағына ие болды,Исторический сериал, мелодрама. Тайны института благородных девиц.
Тарихи сериясы, мелодрама. Институтының асыл девиц құпиялары.В начале трансляции сериал получил преимущественно положительные отзывы критиков,
Трансляцияның басында телехикая критиктерден позитивті пікір алды,«Эммидың»Год Награда Категория Получатель Результат 2014 People' s Choice Awards Любимый новый драматический сериал« Первородные» Номинация Любимый актер нового телесериала Джозеф Морган Победа.
Жыл Марапат Категория Алушы Нәтижесі 2014 People' s Choice Awards Сүйікті жаңа драмалық сериал"Первородные" Номинациясы Жаңа телехикаяның сүйікті актер Джозеф Морган Жеңіс.Индийский сериал Женская доля- это увлекательная история о сестрах Прагья
Үнді сериясы Әйелдер үлесі- апа, Прага мен Бұлбұл туралы қызықты әңгіме.работающем судебным экспертом по брызгам крови в полиции Майами. Сериал неоднократно номинировался на различные премии, такие как« Эмми», IGN, Satellite Award и« Сатурн».
Майами сот экспертизациясында жұмыс істейді, киллер жайлы әңгімеленеді. Сериал бірнеше рет"Эмми", Satellite Award"және"Сатурн" сыйлықтарына номинацияланған.Если Вы хотите посмотреть супер трогательный сериал" Женский доктор" 1 сезон,
Сіз дұрыс жерде супер әсерлі сериясы«Әйел дәрігер» Сезон 1,Воспроизвести медиафайл Сериал снят компанией Hartswood Films для BBC Wales в сотрудничестве с BBC Worldwide( англ.)
Медианы ойнату Сериалды Hartswood Films компаниясы BBC Wales және бірлескен BBC Worldwide пен Masterpiece үшін түсірген,После успеха первого сезона канал продлил сериал на второй, премьера которого состоялась 30 сентября 2012 года[ 4].
Бірінші маусым жетістігінен кейін арна сериалды екінші маусымға ұзартты, оның тұсаукесері 30 қыркүйек 2012 жылы өтті.по популярности у зрителей. Если сериал хорош, то и мы ждем продолжения,
бағаланады. шоу жақсы болса,В 2000 году актриса покинула сериал« Скорая помощь» и стала периодически играть в театре,
Жылы актриса«Жедел жәрдем» телевизиондық сериалын тастап кетті және мерзіммен театрда ойнайтын болды,Хе́йвен», также известный как« Та́йны Хе́йвена»( англ. Haven)- мистический сериал совместного производства США и Канады, сценарий которого основан на романе Стивена Кинга« Парень из Колорадо».
Хе́йвен», сонымен қатар«Та́йны Хе́йвена» ретінде де танымал(ағыл. Haven)- АҚШ пен Канаданың бірігіп жасаған мистикалық сериалы, сериалдың сценарийі Стивен Кингтің"Колардодан келген жігіт" романының желісінде жазылған.В 2010 году сериал был на четвёртом месте в списке самых прибыльных телешоу, с доходом в размере$ 2, 67 млн за полчаса эфирного времени[ 9].
Жалпы айтқанда бұл телешоу 2010 жылы ең кірісті телефизиялық шоулардың ішінен ойып тұрып 4-ші орынды алды. Кіріс жарты сағат шоуға$ 2,67 млн-ды құрады.Skam был также номинирован в трёх категориях Gullruten( 2016), где сумел одержать победу во всех трёх категориях(" Прорыв года"," Лучшая новая программа" и" Лучший драматический сериал").
Петтерсен Gullruten сыйлығына(2016)" көрермендер көзайымы"номинациясы бойынша"skam[2] сериалындағы рөлі үшіін ұсынылды. бірақ жеңіске емес.Первоначально Диляра играла черкесскую наложницу Рашу- хатун, однако после пятой серии сериал покинула актриса Джейда Олгунер,
Номинирован на премию« Золотой орёл» за 2005 год в разделах[ 2]:« Лучший мини- сериал»« Лучшая мужская роль на телевидении»( Владислав Галкин).
Бүркіт сыйлығының 2005 жылғы номинациялары бойынша номинациялар[1]:«Үздік мини-серия»«Теледидардағы үздік актер»( Владислав Галкин).2011 годах[ 7]; в 2010 году актёр Крис Колфер был отмечен в категории« Лучшая мужская роль второго плана- мини- сериал, телесериал или телефильм»[ 8].
номициясының екі рет иегері болды- 2010 және 2011 жылдары. Ал 2010 жылы Крис Колфер«Үздік екінші планды актер- мини-телехикая, телефильм»( уже в третий раз за мини- сериал« Лютер»)[ 20].
және"Үздік актер- телепрограмма"("Лютер" мини-сериалы үшін үшінші рет).Июня 2013 года на телеэкраны вышел сериал« СашаТаня», где Виталий также снялся в нескольких сериях.
Маусымда 2013 жылда«СашаTаня» сериал шықты. Сол сериалда Виталий бірнеше сериасында түсті.
