СЫНА - Қазақ тіліне аудару

ұлын
ұлының
ұл
мальчик
сын
баласының

Сына Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    У Евера родились два сына: имя одному Фалек,
    Еберден екі ұл туды. Тұңғышының есімі Пелек(Бөліну)
    По воспоминаниям сына Тоидзе, художник любил творчество Андрея Белого,
    Тоидзенің ұлының естеліктері бойынша, суретші Андрей Белыйдың шығармасын сүйген.
    где Алексей провёл детство, а также жены Алексея Натальи и его сына Игната.
    ауылдық үйде, Алексей Натальяның және оның ұлы Игнаттың жұбайы болған балалық шағымен байланысты.
    Он возлюбил нас и послал Сына Своего в умилостивление за грехи наши". 1 Джон 4: 10.
    күнәларымыз үшін умилостивление үшін өз Ұлын жіберді емес.« 1 Джон 4:10.
    В зимние каникулы дни сына были санях вечером и HBU предложил хот-доги.
    Қысқы мерекелер туралы баласының күн кешке шанамен сырғанау болды
    ему сообщили о смерти сына, произнёс:« Sciebam me genuisse mortalem»( я знал, что зачал смертного)[ 1].
    мысал ретінде Анаксагора, ол өзінің ұлының өлімі туралы естігенде:"Sciebam me genuisse mortalem"[1].
    Слово Господне, которое было к Осии, сыну Беериину, во дни Озии, Иоафама, Ахаза, Езекии, царей Иудейских, и во дни Иеровоама, сына Иоасова.
    Мұнда Яһуда еліне Ұзиях, Жотам, Ахаз және Езекия, әрі Солтүстік Исраилге Жоғас ұлы Еробоғам патшалық құрған кезеңдерде Жаратқан Иенің Бегери ұлы Ошияға арнаған сөздері берілген.
    Сарра будет кормить детей грудью? ибо в старости его я родила сына.
    Бірақ екеуіміздің егде тартқанымызға қарамастан, мен оған ұл туып бердім.
    И в пустыне сей, где, как ты видел, Господь, Бог твой, носил тебя, как человек носит сына своего, на всем пути, которым вы проходили до пришествия вашего на сие место.
    Әкесінің ұлын көтеріп алып жүргені сияқты, Құдай Иеміздің де сендерді иен далада жүрген жолдарыңның барлығында қамқорлап келгенін өздерің көрдіңдер. Сендерді осы жерге бастап алып келген де Сол.
    Вынудив девочку переместиться на Эфлару с помощью Ника, сына своего давнего врага,
    Өз қызын, ескі жауы Костантин Лазаревтің баласы Никтің көмегімен,
    дочь Джин( англ. Jean Wisdom) и сына Джона( англ. John Wisdom).
    қызы Жан( Ағылшын Жан Виздом) және ұлы Джон( Ағылшын Джон Виздом).
    в ходе эмоционального разговора Соломону удается убедить сына вернуться в семью,
    әкесі мен баласының сыр шертіп әңгімелесуінен кейін, Соломон ұлын үйіне қайтуға көндіреді.
    Мстислав Удалой В 1210 г. суздальский князь Всеволод Юрьевич вывел из Новгорода своего старшего сына Константина. И послал другого сына.
    Новгород 1210 Суздаль князь Всеволода жылы Мстислав Bold оның үлкен ұлы Константин әкелді. Және ол, басқа ұлы жолдады.
    Он погиб до рождения сына, 15 июня 1918 года, уже после демобилизации
    Ол ұлы туылғанға дейін, демобилизациядан кейін 1918 жылы 15 маусымда,
    погибель сына[ т. е. человек], было выявлено.
    күнә адам, қаза ұлы[еркекті яғни], анықталды.
    В 2004 году Бай Цзин начала встречаться с женатым и имеющим сына Чжоу Чэнхаем[ 1][ 2][ 3][ 4].
    Жылы Бай Цзин үйленге және бір ұлы бар Чжоу Чэнхай атты кісімен кездесе бастаған.
    В 1882 году женился на Ирен Пассов, дочери врача Карла Адольфа Пассова, в браке у них родились дочь и два сына( химик Арнольд( 1884- 1950) и экономист Вальтер).
    Жылы ол дәрігер Карл Адольф Пасовтың қызы Ирен Пассовқа үйленді, некеде бір қызы және екі ұлы(химик Арнольд( 1 8 8 4- 1 9 5 0) және экономист Вальтер) болды.
    Ким Чен Ын- второй ребёнок Ким Чен Ира( 1941- 2011), сына и наследника первого вождя КНДР Ким Ир Сена.
    Ким Чен Ын- Ким Чен Иртің( 1 9 4 1- 2 0 1 1) екінші ұлы, ұлы және КХДР-дың бірінші көшбасшысы Ким Ил Сунгке мұрагер болған.
    Все было на должном уровне. Я лично довольна… Как говориться, отправила сына:- в нужную сторону… большое спасибо CES!
    Барлығы тиісті деңгейде болды. Мен өзімді бақытты сезінемін… Олар айтқандай, баласын дұрыс бағытқа жіберді:-. CES-ке үлкен рахмет!
    Прокляты языком Дауда( Давида) и Исы( Иисуса), сына Марьям( Марии),
    Исраил балаларының арасынан жабылғандары Даудтың және Мәриям ұлы Исаның тілімен лағынеттелді!
    Нәтижелер: 64, Уақыт: 0.0902

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ