Примеры использования A finalist на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In 2012, the book Olives was a finalist for the National Book Critics Circle Award.
Года сборник« Масла» была финалистом Премии Национального круга книжных критиков.The Music1's special prize was awarded to Elva Patty, a finalist from Indonesia.
Специальный приз от компании Music1 был вручен финалистке из Индонезии Элве Патти.In October 2006, Kearney became a finalist on the trivia-and-puzzle game Gold Rush, winning $100,000 USD.
В октябре 2006 года Майкл стал финалистом игры- головоломки Марка Барнетта« Gold Rush», выиграв$ 100000.When I learned that I became a finalist, that news gave me the energy boost for a year ahead!
После того, как узнал, что стал финалистом, зарядился позитивом на год вперед!he/she did not become a finalist.
даже тот участник проекта, который не стал финалистом.Fighting with Nature, a finalist of the Barents Ecology Film Festival, was demonstrated and discussed.
разбором фильма- финалиста Баренц экологического фильм- фестиваля 2014 года« Маткожненская ГЭС: Битва со стихией».Выпускник кафедры НВС, финалист Чемпионата Казахстана среди студентовIn December 2017 The Advocate named her as a finalist for its"Person of the Year.
In 2017 Издание Out назвало ее Творцом года, а The Advocate назвал ее финалистом своего рейтинга« Персона Года».was selected as a finalist in One Screen 2017 Film Festival's Free The Bid- new female director category.
был выбран в качестве финалиста на« One Screen 2017 Film Festival» в категории« Новый режиссер- женщина».winner of the second dan in Taekwondo, a finalist of the European Championship in kickboxing,
обладатель второго дана по Тхэквондо, финалист чемпионата Европы по кикбоксингу,Walcott was chosen as a finalist to compete in the 2006 WWE Diva Search,
В 2006 году она была выбрана в качестве финалиста для участия в WWE Поиск Див,twice a finalist of the National Best-seller Award.
дважды финалист премии« Национальный бестселлер».For instance, it delivered mineral fibers for the robotic arm for 3D basalt fiber printing startup Atropos that is the winner of JEC innovation Award 2017 and a finalist of James Dyson Award 2017.
Например, она стала поставщиком минеральных волокон для роботизированного комплекса 3D- печати Atropos, обладателя премии JEC Innovation Award 2017 и финалиста James Dyson Award 2017.Andrey is the winner of"NOS","TOP-50","Famous people of St. Petersburg" awards, and a finalist of the"National Bestseller" award.
Лауреат премий« НОС»,« ТОП- 50»,« Знаменитые люди Санкт-Петербурга», финалист премии« Национальный бестселлер».Horror also serves as one of the central genres in more complex modern works such as Mark Z. Danielewski's House of Leaves(2000), a finalist for the National Book Award.
Ужасы выступают в качестве одного из центральных жанров и в более сложных современных произведениях, таких как« Дом листьев» Марка Данилевского, финалиста Национальной книжной премии.And this choice is absolutely logical,"Dnepr"- a finalist last season's Europa League season 2014/15.
И выбор этот абсолютно логичен," Днепр"- финалист прошлого розыгрыша Лиги Европы сезона 2014/ 15.Then, Roman Dzhuman became a finalist of the World Championships,
If you are unlucky enough to become a finalist for training in exchange abroad within the framework of academic mobility- do not worry.
Если же вам не повезло стать финалистом конкурса на обучение по обмену за рубежом в рамках академической мобильности- не огорчайтесь.
