A GLOBAL ORGANIZATION - перевод на Русском

• глобальной организацией
• всемирную организацию
• международной организацией
• глобальной организации
• глобальная организация
• глобальную организацию

Примеры использования A global organization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Organization accomplished when they conceived and established, from the ravages of that tragic war, a global Organization that has had such a profound impact on the conduct of international relations and diplomacy.
отцы- основатели нашей Организации решили создать на руинах этой трагической войны всемирную Организацию, которая оказала такое глубокое воздействие на развитие международных отношений и дипломатии.

As Cisco is a global organization, we may transfer your personal information to Cisco in the United States of America,
Поскольку Cisco является международной организацией, мы можем передавать личную информацию корпорации Cisco в США,

showing the Church as a global organization; and presenting its social betterment programs that have touched the lives of millions worldwide.
показывая Церковь как всемирную организацию и представляя ее социальные программы по улучшению общества, которые повлияли на жизни миллионов людей по всему миру.

is a global organization of member churches,
является глобальной организацией церквей- участниц,

We will need to work with determination to bring about the reforms necessary to restore to the United Nations its operation as a global Organization and to make it a real instrument of world governance.
Нам необходимо будет решительно работать для того, чтобы обеспечить проведение реформ, необходимых для восстановления функционирования Организации Объединенных Наций как глобальной Организации, и для того, чтобы сделать ее реальным инструментом мирового управления.

A global organization could not continue to practice exclusion,
Глобальная организация не может продолжать практику изоляции

which will impact on the overall capacity of UNDP as a global organization.
неизбежно скажется на возможностях ПРООН в целом как глобальной организации.

I agree with those who strongly believe that the United Nations is not only a global Organization in which Governments exchange views,
Я согласен с теми, кто твердо убежден, что Организация Объединенных Наций представляет собой не тольку такую глобальную Организацию, в которой правительства обмениваются мнениями,

This association emphazises that UNOPS as a global organization with real time connectivity must ensure that responsibility for leadership
Эта взаимосвязь свидетельствует о том, что ЮНОПС как глобальная организация, подключенная к другим структурам в режиме реального времени, должна обеспечивать,

The majority of persons applying for a post at the United Nations understand that they are applying for a position in a global organization that has operations in different geographical areas.
Большинство людей, претендующих на ту или иную должность в Организации Объединенных Наций, понимают, что они подают заявление на получение должности в глобальной организации, осуществляющей операции в разных географических районах.

A global organization such as ours demands the highest quality advisors from around the world,
Такая международная организация, как наша, требует от своих советников со всего мира наивысший уровень компетенции,

is a global organization striving for social justice, human rights
является всемирной организацией, которая ставит своей целью достижение социальной справедливости,

In 2006, Sangay was selected as one of the twenty-four Young Leaders of Asia by the Asia Society, a global organization working to strengthen relationships
В 2006 году Азиатское общество, всемирная организация, деятельность которой направлена на укрепление отношений и содействие взаимопониманию между народами, лидерами

Thailand believes that, as a global organization, the United Nations has an important role to play in advancing the concept of democracy
Таиланд считает, что в качестве глобальной организации Организация Объединенных Наций должна играть важную роль в развитии концепции демократии

Emphasizing the importance of the United Nations as a global Organization of the human community, Kyrgyzstan supports the universal character of its reforms,
Подчеркивая важность Организации Объединенных Наций в качестве глобальной Организации международного сообщества, Кыргызстан выступает за универсальный характер ее реформ,

has turned into a global organization and a community of more than 10 million volunteers
превратилось в мировую организацию и сообщество, насчитывающее более 10 миллионов добровольцев

The United Nations that should emerge in the twenty-first century must strive to gain the confidence of the world's peoples by re-establishing itself as a global organization that is both transparent
Организация Объединенных Наций, в том виде, в каком она должна существовать в XXI веке, должна стремиться к тому, чтобы завоевать доверие всех народов мира путем самоподтверждения в качестве всемирной организации, транспарентной и подотчетной всем народам,

which is critical for a global Organization that is increasingly field-oriented and operational.
крайне важно для глобальной Организации, которая все больше ориентируется на полевую работу и постоянного повышает свою оперативность.

the United Nations system, improving the coordination of their activities and creating a global organization for environmental protection.
повысив скоординированность их действий и создав глобальную организацию по охране окружающей среды.

Conscience and Peace Tax International was established at the 1994 International Conference on War Tax Resistance and Peace Tax Campaigns as a global organization to work at the international level for recognition of the right of conscientious objection to taxation which funds military expenditure.
Международная организация<< За направление налоговых сборов на защиту свободы совести и укрепление мира>> была учреждена на Международной конференции 1994 года о кампаниях против налогов на военные цели и за использование налогов на цели мира в качестве глобальной организации, действующей на международном уровне в целях признания права на отказ по моральным соображениям от уплаты налогов, за счет которых покрываются военные расходы.