A HIGH PRICE - перевод на Русском

• высокую цену
• дорого
• большую цену
• высокой цене
• высокая цена
• высокой ценой
• высоком ценовом

Примеры использования A high price на Английском языке и их переводы на Русский язык

Young people pay a high price for this, with unnecessary stress and unhappiness,
Молодые люди платят за эту большую цену-- подвергаются ненужному стрессу,

Europe paid a high price for its tolerance for other people's Intolerance- 50 million Europeans were wiped from the face of earth, including 6 million European Jews.
Европа дорого заплатила за толерантность к чужой Нетолерантности: с лица Земли исчезли 50 миллионов европейцев, включая 6 миллионов европейских евреев.

Laser emitters capable of generating ultrashort waves with a definite frequency have a high price and big dimensions 7.
Лазерные излучатели, способные генерировать ультракороткие волны с определенной частотой, имеют высокую цену и большие размеры 7.

who calls a high price(140 rubles)
который называет большую цену( 140 рублей)

While in Russia the company planned to operate in a high price segment, the British office aimed at economical users
Если в России компания планировала работать в высоком ценовом сегменте, то британский офис нацелился на экономных пользователей

that countries will pay a high price for policy of inaction.
не вопросом выбора, и что страны дорого заплатят за политику бездействия.

with many companies paying a high price to find out that this approach….
многим компаниям пришлось заплатить высокую цену, чтобы выяснить, что эта схема….

are widely misused in power games that young people in particular pay a high price for.
почти повсеместно используются в борьбе за власть, в ходе которой молодые люди платят особенно большую цену.

Moreover, the availability of digital technologies is a must-have for housing in a high price segment, such as Obolon Residences.
Более того, наличие digital- технологий- это must- have для жилья в высоком ценовом сегменте, к которому принадлежит и Obolon Residences.

you see this as a scarce commodity and it has a high price.
дефицитный товар, и оно имеет высокую цену.

English employed line-of-battle tactics, making the Dutch pay a high price for attempting to board.
более того, английская линейная тактика заставила голландцев дорого заплатить за поспешное наступление.

Note, however, that the abrasive at a high price can reduce the cost of operation cost by increasing productivity.
Однако, следует учитывать, что абразив по высокой цене может снизить затраты на стоимость операции за счет повышения производительности обработки.

It wants to exact a high price for such a withdrawal, which, in effect, constitutes a violation of international law
Он хочет, чтобы за его уход была заплачена высокая цена, что, фактически, является нарушением международного права

Unjustly purchasing a commodity or service at a high price, thereby tending to cause difficulties for the business activities of other firms.
Несправедливая покупка товаров или услуг по высокой цене, приводящая к возникновению трудностей для экономической деятельности других компаний.

One party purchases securities at a high price and then sells them at a considerable loss to another party;
Одна сторона сделки покупает ценные бумаги по высокой цене, а затем продает их со значительным убытком другой стороне;

This was a high price to be paid, and yet His gift is free.
Была уплачена высокая цена, и в то же время Его дар был бесплатным для нас.

Another opportunity to remember that May 9 is a holiday that went to us with great difficulty and a high price.
Еще одна возможность вспомнить что 9 мая это праздник который достался нам с большим трудом и высокой ценой.

They may not want to buy the new iPhone for such a high price and may not opt for the 7S models because they aren't the latest technology.
Они могут не захотеть покупать новый iPhone по такой высокой цене, не довольствуясь моделями 7S, которые уже не будут передовой технологией.

A high price is countered by a 30-day, money-back guarantee
Высокая цена компенсируется 30- дневной гарантией возврата денег,

which united against that evil paid a high price for their shared victory in the Second World War.
объединившись против этого зла, заплатили высокой ценой за общую победу во второй мировой войне.