A MEMBER OF - перевод на Русском

• один из членов
• один из сотрудников
• составе
• входит в
• одним из основателей
• один из представителей
• депутатом в
• один из участников
• членство в
• одна из сотрудниц
• один из военнослужащих
• участвовал в
• участие в

Примеры использования A member of на Английском языке и их переводы на Русский язык

Heidenreich was a member of the Communist Party of Germany KPD.
Эрнст был одним из основателей Коммунистической партии Германии KDP.

The Prime Minister is appointed by the President as a member of the cabinet of ministers.
Назначался президентом республики в составе кабинета министров.

In 1997 Burma became a member of the ASEAN.
В 1967 году Индонезия стала одним из основателей АСЕАН.

Sergey Estrin is again invited as a member of the jury.
Сергей Эстрин вновь приглашен в составе жюри конкурса.

Since 1991, working in the symphonic orchestra, performs as a member of the Filarmonica-quartet.
С 1991 года, параллельно с работой в симфоническом оркестре, выступает в составе« Filarmonica»- квартета.

The Plenary Bureau will choose a member of the IPAG to serve as Chair.
Бюро пленарной сессии назначает одного из членов КГИС Председателем.

The Expert Group is a member of the Project Advisory Board; and.
Группа экспертов является одним из членов Консультативного совета Проекта; и.

The UN/CEFACT Bureau will choose a member of the IPAG to serve as Chair.
Бюро СЕФАКТ ООН назначает одного из членов КГИС Председателем.

Mr. Obaydin la also a member of the company's Board of Directors.
Никола Обайдин также входил в Совет директоров компании.

He/she may designate a member of the Secretariat to act as his/her representative.
Он может поручить одному из сотрудников Секретариата выступать в качестве его представителя.

The settler was a member of the extremist settler group, Ateret Cohanim.
Поселенец Атерет Коханим был одним из членов экстремистской группы поселенцев.

He is also a member of the expert board of the«Skolkovo».
Также он является одним из членов экспертной коллегии фонда« Сколково».

Lastly, Sweden would soon become a member of the Peacebuilding Commission's Organizational Committee.
В заключение, Швеция вскоре станет одним из членов Организационного комитета Комиссии по миростроительству.

He may designate a member of the Secretariat to act as his representative.
Он может назначить одного из сотрудников Секретариата в качестве своего представителя.

He may designate a member of the Secretariat to act in his place at these meetings.
Он может поручить одному из сотрудников Секретариата замещать его на этих совещаниях.

You will receive your Pro forma Invoice from a member of your regional procurement team.
Вы получите Счет- проформу от одного из сотрудников региональной группы по закупкам.

It is a member of the Universal Postal Union.
Они являются одним из членов Всемирного почтового союза.

Jaramillo became a member of the FARC Secretariat in March,
Парра стал одним из членов Секретариата ФАРК в марте 2008 года,

He was later a member of the Central Advisory Commission.
Позже стал одним из членов Центральной избирательной комиссии.

He's also a member of Santino's Angels.
И был также одним из членов Сангедрина.