A NEW PRODUCTION - перевод на Русском

• новый производственный
• новой производственной
• новое производство
• новой постановке
• новой технологической
• новую производственную
• нового производственного
• новую постановку
• новая постановка
• нового производства

Примеры использования A new production на Английском языке и их переводы на Русский язык

Swedish and Latvian capital company EUROLCDS will make a new production unit at the VHTP planning to launch production of LCD displays in Ventspils in 2012.
Новое производство в Вентспилсе откроет совместное Шведско- Латвийское капитальное общество EUROLCDS, которое в 2012 году планирует начать производство LCD дисплеев в Вентспилсе.

Since last season he has appeared as Ruprecht in a new production of The Fiery Angel directed by Barrie Kosky.
С прошлого сезона исполняет Рупрехта в новой постановке« Огненного ангела» режиссер Барри Коски.

A leading Asian paint manufacturer required a pump in a new production plant for transferring highly-sensitive latex-based emulsions.
Одному из ведущих азиатских производителей красок требовался насос для перекачки эмульсии на основе латекса в новой производственной установке.

the company built a new production line without having either conducted an environmental impact assessment
компания построила новую производственную линию без проведения какой-либо оценки воздействия на окружающую среду

They decide to open a new production facility in Europe in 1975, the location of which was in Lommel, Belgium.
Компания Teepak решила в 1975 году открыть новое производство в Европе, расположенное в городе Ломмель, Бельгия.

He also received an invitation to star in a new production of the Metropolitan Opera Otello,
Он также получил приглашение на главную роль в новой постановке Метрополитен- оперы« Oтелло»,

Arnhem, October 3, 2017- Teijin's Aramid Business today announced the completion of a new production line at its Technora production facility in Matsuyama, Japan.
Арнем, 2 октября 2017 г.- сегодня арамидное бизнес- подразделение корпорации Тейджин( Teijin) объявило о завершении строительства новой производственной линии на заводе арамидного волокна Technora в г. Мацуяма Япония.

Normally, when starting a new production cycle, the first 200 cars produced in white paint.
Обычно, когда начинается новый производственный цикл, первые 200 автомобилей, произведенных окрашивают в белый цвет.

Mega hubs represent a new production concept that has adopted the"hub-spoke system" introduced on the roads by logistics service providers.
Мегахабы представляют собой новую производственную концепцию, которая основана на системе" хабспок", внедренной на дорогах поставщиками логистических услуг.

In 1915, all three sisters appeared in a new production of The Blue Bird for Poli;
В 1915 году сестры появились в новой постановке Синей птицы для Poli;

On December 11, 2015, a new production facility of a global developer
Декабря 2015 года в Технополисе открылось новое производство мирового разработчика

One notable recent example of such cooperation is the launch of a new production line at the flagship Belarusian Steel Works(BMZ) in September 2015.
Одним из последних ярких примеров такого сотрудничества является запуск в сентябре 2015 года новой производственной линии на флагмане белорусской металлургической отрасли ОАО„ БМЗ.

The meeting having correlated with the 20-year anniversary of the company and the foundation of a new production workshop gathered more than 300 guests
Встреча, приуроченная к 20- летнему юбилею компании и открытию нового производственного цеха, собрала более 300 гостей

A new production hall with focus on the development
В Мюльхаузене построен новый производственный цех для разработки

They can build a new production line, hire more employees,
Он может поставить новую производственную линию, принять новых сотрудников,

Dmitri Hvorostovsky will return to the Royal Opera House in its 2014-15 season to star in a new production of Verdi's Un ballo in maschera.
Дмитрий Хворостовский возвращается в Королевский оперный театр в сезоне 2014- 15, чтобы выступить в новой постановке оперы Верди Бал-маскарад.

The company for a long time was selecting the country where it could launch a new production and apply leading world innovations.
Компания долго выбирала страну, в которой могла бы открыть новое производство и применить ведущие мировые инновации.

workers for services to be provided in a new establishment or on a new production line of an existing establishment;
трудящимся для оказания услуг на новом предприятии или для работы на новой производственной линии существующего предприятия;

The Royal Ballet presents a new production of Tchaikovsky's magnificent classical ballet, with additional choreography by Liam Scarlett
Королевский балет представляет новую постановку великолепного классического балета на музыку Чайковского с дополнительной хореографией Лиама Скарлетта

The most recent expansions were in 2009 with the completion of a new production hall and in 2010 when final assembly production was relocated to Thüringen from our plant in Mauren, Liechtenstein.
В 2009 году открылся новый производственный корпус, куда в 2010 году с завода в Маурене, Лихненштейн был переведен цех общей сборки инструментов.