A THIRD PERSON - перевод на Русском

• третий человек
• третье лицо
• третьего лица
• третьему лицу
• третьим лицом
• третьего человека

Примеры использования A third person на Английском языке и их переводы на Русский язык

There was a third person.
Там был кто-то третий.

now there's a third person.
теперь есть третья персона.

There's a third person.
Здесь был кто-то третий.

If a third person makes a payment with the mobile phone number
Если третье лицо совершает на основании номера мобильного телефона платеж,

It was said that a third person could submit itself to the jurisdiction of a tribunal when it was accepted as a"third person" as defined under article 5.
Было указано, что третье лицо может подчинить себя юрисдикции третейского суда в том случае, когда оно было признано в качестве" третьего лица" как оно определяется в статье 5.

A third person follows behind rinsing down the wall,
Третий человек следует за промывающими стену,

In accordance with Article 195, the guarantor must be a third person established within the Community
В соответствии со статьей 195 гарантом должно быть третье лицо, учрежденное в пределах Сообщества

there was a third person present.
там присутствовал третий человек.

The game takes place from a third person perspective and uses both the keyboard
Действие игры изображается в перспективе от третьего лица, для управления используются

obligations partially or fully to a third person or persons, of their own choosing without prior notice.
обязаности частично или полностью на третье лицо или лица, по собственному выбору и без предварительного уведомления.

often between two lovers suddenly there is a third person who violates love idyll.
часто между двумя влюбленными внезапно возникает третий человек, нарушающий любовную идиллию.

A number of legal systems recognize the right of the parties to entrust a third person with determining a contract term.
Право сторон доверить третьему лицу определение какого-либо условия контракта признается в целом ряде правовых систем.

open-minded flatmates looking for a third person to take the third room here.
открытая соседи по квартире ищут третьего лица принять третий номер здесь.

Service Provider- a third person, whose services can be reviewed and/or purchased via the website.
Поставщик услуг- третье лицо, с услугами которого можно ознакомиться и/ или приобрести эти услуги на сайте.

For the purpose of punishing him for an act he or a third person has committed or is suspected of having committed; or.
С целью наказания его за действие, совершенное им самим или третьим лицом или на основании подозрений в совершении таких действий; или.

The freezing is imposed regardless of whether the property belongs to the offender or a third person, or whether these persons are in possession of that property.
Замораживание производится независимо от того, принадлежит ли имущество лицу, совершившему преступление, или третьему лицу, и независимо от того, владеют ли эти лица данным имуществом или нет.

The depositor has right of depositing in the name of a third person according to order established by the RA legislation.
Вкладчик имеет право вкладывать в банк депозит на имя третьего лица по порядку законадательства РА.

Article 79(2) applies where a party engages a third person“to perform the whole
Пункт 2 статьи 79 применяется, когда сторона привлекает третье лицо" для исполнения всего третье лицо не осуществляет исполнения.">

Upon delivery order is presented to the Buyer or a third person specified in the order as the recipient.
При доставке Заказ вручается Покупателю либо третьему лицу, указанному в Заказе качестве получателя далее Покупатель и третье лицо именуются« Получатель».

If a third person is paying then they will need to fill a Third Party Credit Card form prior to their arrival.
Если проживание оплачивается третьим лицом, то гостям следует заполнить форму« Кредитная карта стороннего лица» до своего прибытия.