A THIRD PERSON in Hebrew translation

• אדם שלישי
• אדם נוסף

Examples of using A third person in English and their translations into Hebrew

Broadly speaking, there is talk of mediation when communication between two parties can not proceed without the bridge of a third person who, with his speech, helps the parties to a conflict to seek alternatives and solutions.
אם לדבר בהרחבה, מתייחס גישור כאשר התקשורת בין שני הצדדים לא יכולה להתנהל בלי הגשר של אדם שלישי מי, עם הנאום שלו, מסייע הצדדים המעורבים בסכסוך לחפש חלופות ופתרונות אליו.

A party who is bound to take steps to preserve the goods may deposit them in a warehouse of a third person at the expense of the other party provided that the expense incurred is not unreasonable.
צד המחויב לנקוט צעדים לשמירה על הטובין זכאי להפקידם במחסן של אדם שלישי על חשבונו של הצד האחר, בתנאי שההוצאות אינן בלתי סבירות.

indirectly controlled by a third person or third persons..
בעקיפין ע"י אדם שלישי או אנשים שלישיים..

both are controlled directly or indirectly by a third person or third persons..
ששניהם נשלטים ישירות או בעקיפין ע"י אדם שלישי או אנשים שלישיים..

both are controlled directly or indirectly by a third person or persons;.
ששניהם נשלטים ישירות או בעקיפין ע"י אדם שלישי או אנשים שלישיים..

Federal health authorities are urging people to stop using electronic smoking products while they investigate the death of a third person from a mysterious vaping illness that researchers say may have affected 450 people around the U.S.
רשויות הבריאות הפדרליות בארה"ב מפצירות באנשים להפסיק להשתמש במוצרי עישון אלקטרוניים; הרשויות חוקרות את מותו של אדם שלישי ממחלה מסתורית שנגרמה משאיפת אדים ממתקן עישון אלקטרוני, שלטענת החוקרים פגעה עד כה ב-450 אנשים בארה"ב.

do in a month, to transmit information discovered by a third person in another country, the examples are endless- they may even speculate on how the language they are using has developed.
לתכנן יחד מה יעשו בעוד חודש, להעביר מידע שגילה אדם שלישי בארץ אחרת, ועוד ועוד- אפילו לשער איך התפתחה השפה שבעזרתה הם מדברים.

A third person?
אדם שלישי?

And a third person.
ואדם שלישי.

Through a third person.
אלא רק באמצעות אדם שלישי.

We need a third person.
אנחנו צריכים אדם שלישי.

A third person escaped.
טרוריסט שלישי נמלט.

But by a third person.
אלא רק באמצעות אדם שלישי.

A third person fled.
טרוריסט שלישי נמלט.

There was a third person?
היה אדם שלישי?

I think there's a third person.
אני חושבת שיש אדם שלישי.

So there's a third person involved.
אז יש אדם שלישי שמעורב.

There was a third person in that warehouse.
היה אדם שלישי במחסן הזה.

The rest was from a third person.
השליש הנותר היה בבעלות אדם שלישי.

There was a third person in that room.
היה אדם שלישי בחדר.