Примеры использования Abductor на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm not 100% sure, but I think we may be witnessing A kidnapped girl and her abductor.
best hope of finding Latif and bringing his abductor to justice.
So, obviously, more than a coincidence-- a man you stole from sitting in a nightclub that Emily's abductor was in just before she was taken.
Таким образом, очевидно, не просто совпадение- человек, которого ты обворовал, сидит в ночном клубе, в котором был похититель Эмили, прямо перед преступлением.since you can't identify your abductor, I need you to try.
раз ты не можешь опознать похитителя, постарайся хотя бы вспомнить это место.Though the ash and ink stain I found does suggest to me that Emily's abductor was in that nightclub before he took her.
Хотя пепел и пятна чернил, которые я нашел, говорят мне, что похититель Эмили был в том ночном клубе перед тем, как схватить ее.what life was like in the years spent with her abductor.
все эти годы она жила в плену у своего похитителя.Medical student Burulai Turdaaly Kyzy was stabbed to death in a local police station May 27 as she prepared to give evidence against her suspected abductor.
Студентка медицинского факультета Бурулай Турдаалы кызы была зарезана в местном отделении милиции 27 мая в тот момент, когда она готовилась давать показания против своего предполагаемого похитителя.between the abductor and the abducted subsequent to the abduction does not preclude criminal liability of the abductor.
заключение брака между a wanted murderer and the abductor of the daughter of Mr Theodore Swift.
разыскиваемого убийцы и похитителя дочери мистера Теодора Свифта.who works with Emily to heal her psychological wounds and find her abductor.
помочь справиться с психологическими травмами и найти ее похитителя.It is said the Hindu god Rama built a bridge from here across the sea to Lanka to rescue his wife Sita from her abductor Ravana.
Согласно легенде это место, с которого Рама построил мост Рама Сету( иначе Адамов мост) через море к Шри-Ланке, чтобы спасти свою супругу Ситу от ее похитителя Раваны.file the claim against the abductor with law enforcement bodies.
не позволяющим девушкам уйти от похитителя и заявить на него в правоохранительные органы.In addition, rural women almost twice and rural men three times more often than in urban areas would leave the girl with the abductor.
Кроме того, женщины в селах почти в два раза, а мужчины в три раза чаще, чем в городах, предполагают, что оставят девушку у похитителя.Tasha knew just enough about her abductor that we were able to identify a man named Ted Duxbury.
Таша знала достаточно о своем похитителе, поэтому мы смогли вычислить мужчину по имени Тэд Даксбори.Kendra was taken from, we may find clues to the identity of her abductor.
откуда была похищена Кендра у нас могут появиться ключи к ее похитителю.The child abductor may be guilty of an offence against personal liberty subject to punishment according to the Penal Code.
Похитившее ребенка, может обвиняться в совершении преступления против свободы личности, наказуемого уголовным законом.In most cases, despite the law, the victim's family forced her to marry her abductor and rapist.
Вопреки требованиям закона, в большинстве случаев семья жертвы принуждает ее вступить в брак с похитителем и насильником.was forced to marry the abductor.
была вынуждены выйти замуж за похитителя.3.4 per cent had been forced to marry their abductor.
The respondents could choose one of the two responses:"a girl should return home" or"girl should marry the abductor.
Предлагалось выбрать один из двух вариантов ответа:« девушке лучше уйти» или« девушке лучше остаться и выйти замуж за похитителя».
