ABOLITION OF TORTURE - перевод на Русском

• отмену пыток
• запрещение пыток
• искоренение пыток
• ликвидацию пыток

Примеры использования Abolition of torture на Английском языке и их переводы на Русский язык

such as Amnesty International, the International Federation of Action of Christians for the Abolition of Torture and the International Federation of Human Rights.
как" Международная амнистия"," Международная федерация АКАТ"( Действия христиан за отмену пыток) и Международная федерация прав человека.

had been the first formal abolition of torture in any European State.
стало первым официальным запрещением пыток в европейском государстве.

On 17 May 2000, the German section of Action of Christians for the Abolition of Torture(ACAT) wrote to the Government of France requesting it not to extradite the complainant to Spain.
Мая 2000 года германское отделение организации АКАТ Действие христиан за отмену пыток направило французскому правительству письмо с просьбой не выдавать заявительницу Испании.

the International Federation of Action by Christians for the Abolition of Torture, said she hoped that dialogue between the Committee
Международной федерации крестьян за запрещение пыток, говорит, что она надеется, что диалог между Комитетом

Nonetheless, according to a document published by the International Federation of Action by Christians for the Abolition of Torture(FIACAT), the French authorities had returned three Spanish Basques to Spain in 1996
Вместе с тем в документе, опубликованном Международной федерацией АКАТ( Действия христиан за отмену пыток), сообщается, что в 1996 и 1997 годах французские власти выслали в Испанию трех испанских басков

International Federation of Action by Christians for the Abolition of Torture, Permanent Assembly for Human Rights,
Международной федерации действий христиан за искоренение пыток, Постоянной ассамблеи по правам человека, пыток..">

International Federation Action of Christians for the Abolition of Torture and International Service for Human Rights.
Международной федерации действий христиан за отмену пыток и Международной службы по правам человека.

World Organization against Torture also on behalf of International Federation of Action by Christians for the Abolition of Torture.
Всемирной организации против пыток также от имени международной федерации" Действия христиан за искоренение пыток.

World Organization against Torture(OMCT), 4 the Swiss section of Action by Christians for the Abolition of Torture(ACAT), 5 the Association for the Prevention of Torture and Amnesty International,
Швейцарским отделением Международной федерации АКАТ( Действия христиан за отмену пыток) 5, Ассоциацией за предотвращение пыток и организацией<<

non-governmental organizations such as Amnesty International, PRO ASYL and Action by Christians for the Abolition of Torture(ACAT) Germany also participated in these expert discussions.
по делам беженцев( УВКБ) и таких неправительственных организаций, как" Международная амнистия", PRO ASYL и Международная федерация АКАТ" Акция христиан за отмену пыток.

International Federation of Action by Christians for the Abolition of Torture, International Humanist
Международной федерации действий христиан за искоренение пыток, Международного союза за гуманизм

the International Federation of Action of Christians for the Abolition of Torture and Amnesty International,
Международной федерации действий христиан за отмену пыток и организации" Международная амнистия",

the International Federation of Action by Christians for the Abolition of Torture, the Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims(Denmark), the International Commission of Jurists
Международной федерацией действий христиан за искоренение пыток, Реабилитационным и научно-исследовательским центром для жертв пыток( Дания),

The International Federation of Action by Christians for the Abolition of Torture and Christian Action for the Abolition of Torture(JS1) stated that,
Международная федерация" Действия христиан за искоренение пыток" и организация" Христиане за запрещение пыток"( СП1)

The pre-screening visit to the Centre for Rehabilitation and Abolition of Torture based in Yaoundé was carried out to assess a number of elements such as the experience of the organization
Было проведено предварительное посещение находящегося в Яунде Центра по проблемам реабилитации и запрещения пыток в целях оценки таких вопросов, как опыт этой организации

The Togolese Association for the Abolition of Torture;
Тоголезская ассоциация за отмену пыток;

Action by Christians for the Abolition of Torture ACAT.
Организация" Действия христиан за отмену пыток"( АКАТ);

Yousri Ktiti represented by Action by Christians for the Abolition of Torture ACAT-France.
Юисри Ктити представлен организацией" Действия христиан за отмену пыток- Франция.

The complainant is represented by Action by Christians for the Abolition of Torture ACAT-France.
Заявительница представлена адвокатом федерации АКАТ- Франция Действия христиан за отмену пыток.

Inass Abichou(née Seifeddine), represented by Action by Christians for the Abolition of Torture ACAT-France.
Инасс Абишу( урожденной Сейфеддин), представлена федерацией АКАТ- Франция- Действия христиан за отмену пыток.