ABOU - перевод на Русском

• абу
• ABOU

Примеры использования Abou на Английском языке и их переводы на Русский язык

visited two camps for internally displaced persons, namely, Abou Shouk IDP camp in North Darfur
посетил два лагеря для внутренне перемещенных лиц, в частности лагерь ВПЛ в Абу- Шуке в Северном Дарфуре

by developing ties with extremist theologians such as Abou Kotada El Falestini
установив контакты с такими экстремистскими теологами, как Абу Котада Эль- Фалестини

that the authorities are using the events at Abou Salim prison(see para.
власти используют события в тюрьме Абу- Салим( см. пункт 2. 6)

Mr. ABOU HADID(Syria) endorsed the statements by the representatives of Algeria and Zaire.
Г-н АБУ ХАДИД( Сирия) высказывается в поддержку заявлений представителей Алжира и Заира.

Mr. ABOU DAN(Syrian Arab Republic) said that UNIDO's
Г- н АБУ ДАН( Сирийская Арабская Рес- публика)

Abou, warn my friends.
Абу! Предупреди друзей.

Abou… they're leaving!
Абу! Они уходят!

It's never enough, Abou.
Как может быть достаточно, Абу?

The Mahdi's men have captured your fort at Abou Clea.
Войска Мади захватили ваш форт в Абу Клей.

He is now serving his sentence at Abou Salim Prison in Tripoli.
В настоящее время он отбывает наказание в тюрьме Абу Салим в Триполи.

Tell them that Abou Salem sent you
Скажи им, что Абу Салем отправил тебя

maintains ties with the al-Qa'idah networks under Abou Qotada and Abou Hamza El Misri.
действуя под руководством Абу Котады и Абу Хамзы Эль- Мисри.

Abou returns to the desert, and Harry escorts Trench back to Britain.
После этого каждый идет своей дорогой: Абу возвращается в пустыню, Гарри едет в Англию.

The list was led by the historic DFLP leader Qais Abd al-Karim Abou Leila.
Этот список возглавил исторический лидер ДФОП Каис Абдель Карим Абу Лейла.

Lebanese architect Jacques Abou Khaled designed the expansion project.
ливанский архитектор Жак Абу Халед создали проект расширения.

He currently resides in Great Britain, where he is in contact with terrorists Abou Qotada and Abou Hamza El Misri, the al-Qa'idah intermediaries.
В настоящее время он проживает в Великобритании, где он поддерживает контакты с террористами Абу Котадой и Абу Хамзой Эль- Мисри-- связными<< Аль-Каиды.

His Excellency Mr. Abou Demba Sow, Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Mauritania.
Министр иностранных дел и сотрудничества Мавритании Его Превосходительство г-н Абу Демба Соу.

The aid that entered the Gaza Strip through other crossings Karam Abou Salem and Awaga.
Помощь, которая прибыла в сектор Газа через другие контрольно-пропускные пункты Карам абу Салем и Авага.

In 2003, Abou was among a number of children disarmed and demobilized in neighbouring Côte d'Ivoire.
В 2003 году Абу оказался в числе разоруженных демобилизованных детей в соседнем Котд' Ивуаре.

Abou Moussa, Special Representative of the Secretary-General for Central Africa
Абу Муса, Специальный представитель Генерального секретаря по Центральной Африке